ドイツの子とメール。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

093820

ホーム | 日記 | プロフィール

フリーページ

2002年04月26日

カテゴリ：カテゴリ未分類

ちょっと前から、ドイツの女の子とメールしている。

ドイツって、私にとってはかなり謎な地なのでいろいろ教えてもらったりしたいなと思ったのだった。
私は向こうの名前が女の人の名前だとなんとなくわかっていたので、なぜか私のことも女だとわかっているだろうと勝手に思い込み、そういう自己紹介をしてなかった＾＾；そうよね、ドイツ人がバリエーション豊富な日本人の名前なんて、わかってるわけがなかった。。。歳も近いし、親近感を持ってくれた様子。
しかし。私も英語は苦手だし、辞書を一生懸命引きながら。。。って感じだけど、彼女は私よりも苦手なのかな？と思わせるほどである＾＾；まあ、頑張れば理解できるのでそこまで気にしてないけど、スペルとかが。。。(汗)
前にイギリスに短期で行ってた友達が、｢一緒の語学学校にドイツ人の子がけっこういるけど、もう、みんなペラペラで、羨ましいんだよ～」ってなことを言ってたので、私もそのような認識だったんだけど、やっぱり、人それぞれってことね。。。
かく言う私も、本当に苦手だからな～；；彼女とのメールで、少しくらい上達させねば。喋りは相変わらず全くダメだろうけど、少しは勉強になるはず。

で、スケートの話で、すぐりんや美栄ちゃんのことも知ってると言ってた。嬉しいね～。ドイツは、カタリナ・ビットあたりが解説をやってるんだろうか。

そういえば、ラウアー兄妹にもエアメールを送ろうと思いながら、まだだわ。。。どのくらいで手元に届けられるんだろ～。ハッピーバースデーカードとかも、誕生日には送りたいなあ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう