PR
Keyword Search
▼キーワード検索
quitada 2.0
過去の日記の残骸です。
Calendar
Comments
JesusDrype@ Наркологическая клиника в Красноярске: полезная информация
Абстиненция развивается после прекращен…
2005年09月27日
テーマ： 英語ボキャブラリー(1)
カテゴリ： 金持ち父さん
本日の英会話教室で、doodad という単語がでてきた。意味的には、安っぽいつまらないものとか、名前がよくわからないものに対する「アレ」、ガジェットというかなんかの装置、くらいとのこと。
で、なんで突然 doodad かというと、著書「 金持ち父さん・貧乏父さん 」で有名なロバート・キヨサキ氏が、お金の教育のために開発したボードゲーム「 キャッシュフロー 」でよくでてくる単語なんです。
ゲーム中では、お金を生み出さない負債・無駄遣いに該当する物品を「doodad」といっているんです。
でも、この doodad という言葉、普通はあまり使われないってせんせーがいってました。
じゃ、なんで「キャッシュフロー」ではよく使われるのか？英語のせんせーの説によると、「金持ち父さん・貧乏父さん」を英語にすると、"rich dad, poor dad" で、doodad の語尾の dad がイイ感じで韻をふんでいるからかも、とのこと。なるほどー、ほんとかどうか知りませんが、妙に納得。
doodad の日本語訳で「金持ち父さん・貧乏父さん」に対し韻をふんでいるかんじの、ないですかねぇ。
＃それこそ、"Intel Inside" が「インテル、入ってる」みたいな感じで。
で、なんで突然 doodad かというと、著書「 金持ち父さん・貧乏父さん 」で有名なロバート・キヨサキ氏が、お金の教育のために開発したボードゲーム「 キャッシュフロー 」でよくでてくる単語なんです。
ゲーム中では、お金を生み出さない負債・無駄遣いに該当する物品を「doodad」といっているんです。
でも、この doodad という言葉、普通はあまり使われないってせんせーがいってました。
じゃ、なんで「キャッシュフロー」ではよく使われるのか？英語のせんせーの説によると、「金持ち父さん・貧乏父さん」を英語にすると、"rich dad, poor dad" で、doodad の語尾の dad がイイ感じで韻をふんでいるからかも、とのこと。なるほどー、ほんとかどうか知りませんが、妙に納得。
doodad の日本語訳で「金持ち父さん・貧乏父さん」に対し韻をふんでいるかんじの、ないですかねぇ。
＃それこそ、"Intel Inside" が「インテル、入ってる」みたいな感じで。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[金持ち父さん] カテゴリの最新記事
-
三井住友 VISA - Pastown カードを入手 2010年04月16日 コメント(7)
-
はてなダイアリープラス始めてみた - アフ… 2010年01月09日
-
金持ち倒産的年始目標設定 2008年01月01日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
