2010/02/04
テーマ： 中国＆台湾(3342)
カテゴリ： 北京で暮らす
北京にきて７ヶ月目。
週に２回は語学の授業があるので
予習、復習も含めて これの占める割合が多い。
大学に短期入学する人もいるので
その人達と比べると大したことがないけど・・・・
でも
こり固まった脳にどう刺激を与えても
外国語を理解するのは難しいのだ。
長い文章は聞き取れない。
更に私を悩ませているのは
「日本人（リーベンレン）」の発音が出来ないこと。
カタカナで発音を書くと簡単そうだけど
この「リ」が発音できない。
中国語の発音表記（ピンイン）で書くと「Ｒｉｂｅｎｒｅｎ」。
でも「リ」じゃなく限りなく「リ」に近い「ジ」って感じ。
発音の仕方は
そり上げた舌を歯茎につけず、
少しの隙間からいきなり声を出して声帯を震わせる。
日本語にない発音なのに
いつも先生に
「じゃないよ！」と注意されている。
週に２回は語学の授業があるので
予習、復習も含めて これの占める割合が多い。
大学に短期入学する人もいるので
その人達と比べると大したことがないけど・・・・
でも
こり固まった脳にどう刺激を与えても
外国語を理解するのは難しいのだ。
長い文章は聞き取れない。
更に私を悩ませているのは
「日本人（リーベンレン）」の発音が出来ないこと。
カタカナで発音を書くと簡単そうだけど
この「リ」が発音できない。
中国語の発音表記（ピンイン）で書くと「Ｒｉｂｅｎｒｅｎ」。
でも「リ」じゃなく限りなく「リ」に近い「ジ」って感じ。
発音の仕方は
そり上げた舌を歯茎につけず、
少しの隙間からいきなり声を出して声帯を震わせる。
日本語にない発音なのに
いつも先生に
「じゃないよ！」と注意されている。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[北京で暮らす] カテゴリの最新記事
-
ビュッフェでは大盛りで 2011/09/26 コメント(1)
-
幼稚園は勉強するところ 2011/09/08 コメント(1)
-
「欲しい！」と言わないと出てきません！ 2011/09/01 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
コメント新着
まだ登録されていません
キーワードサーチ
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
