2008年09月12日
カテゴリ： カテゴリ未分類
先生に教えてもらったむっちゃ面白い話してみます。
森さんは、、日本のトップだったのかね？
長島さんは、、やっぱり天才だね！
って話です。なんでこんな話知ってんだろ？すげー先生。
森さんといえば、お知り合いにもいますが（笑）
元総理の、森さん。
大事なブッシュ氏との会談。（どでかい椅子で座ってるようなやつの）
森さん、英語がんばってみました。
お元気ですか？ってね。
Who
あんた、知ってないとマズいよ、相手アメリカの大統領だよ？
ブッシュ氏は「え？」なんて思いませんでした。
いやあ、森総理は面白い人なんだね、とこうやって返しました。隣にいるブッシュ婦人をさして、
これは私の妻ですと。
森さんは頭の上に「？？？？」。「えっ、知ってるよ！」
ねえ、こんな人が日本のトップだったってすっごい不安だよね？
英語できない私だってHowとWhoは間違えないよ？
日本の総理も国民が決めるべきだーなんて思いました。
さて、長嶋茂雄。
もう一度、さらに言いますが、彼は神であると、私は言います。言い切ります。
素晴らしい人です。「巨人は永久に不滅です」なんていうのも判ります。頭痛が痛いみたいな文法ですよね。
英語は更にすごいのです。
I live in Tokyo.
I lived in Tokyo.
神な長嶋さんの答えは、
I live in Edo.
名詞が過去「形」！？
いやいやちょっとだけ冷静になろう。そうだ、訳そう。
私は江戸に住んでいます。
多分、正確な訳は 俺は江戸に住んでいやす だね。
できます？私、英語苦手でもこんな答え出したことありません。
もしEdoって答えた人がいたら挙手お願いします。
森さんは、、日本のトップだったのかね？
長島さんは、、やっぱり天才だね！
って話です。なんでこんな話知ってんだろ？すげー先生。
森さんといえば、お知り合いにもいますが（笑）
元総理の、森さん。
大事なブッシュ氏との会談。（どでかい椅子で座ってるようなやつの）
森さん、英語がんばってみました。
お元気ですか？ってね。
Who
あんた、知ってないとマズいよ、相手アメリカの大統領だよ？
ブッシュ氏は「え？」なんて思いませんでした。
いやあ、森総理は面白い人なんだね、とこうやって返しました。隣にいるブッシュ婦人をさして、
これは私の妻ですと。
森さんは頭の上に「？？？？」。「えっ、知ってるよ！」
ねえ、こんな人が日本のトップだったってすっごい不安だよね？
英語できない私だってHowとWhoは間違えないよ？
日本の総理も国民が決めるべきだーなんて思いました。
さて、長嶋茂雄。
もう一度、さらに言いますが、彼は神であると、私は言います。言い切ります。
素晴らしい人です。「巨人は永久に不滅です」なんていうのも判ります。頭痛が痛いみたいな文法ですよね。
英語は更にすごいのです。
I live in Tokyo.
I lived in Tokyo.
神な長嶋さんの答えは、
I live in Edo.
名詞が過去「形」！？
いやいやちょっとだけ冷静になろう。そうだ、訳そう。
私は江戸に住んでいます。
多分、正確な訳は 俺は江戸に住んでいやす だね。
できます？私、英語苦手でもこんな答え出したことありません。
もしEdoって答えた人がいたら挙手お願いします。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
