2008年10月12日
テーマ： 英語のお勉強日記(8476)
カテゴリ： 心においしい洋書
”Diagnosis Impossible”（邦題 サム・ホーソンの事件簿）読みました♪
短編集で、一つ一つが、密室の謎、
誰もが解けないような不思議な事件を、
若き医師サム・ホーソンが、
みごとに解いていきます。
そのあっと驚くような頭脳明晰さ、そして人柄の良さに、惹かれます。
短編なので、原書でも読みやすいです。
分厚い本が苦手な人にも、向いているかも知れません。
ただ、その前に読んだ、
この Diagnosis Impossibleは、イギリスの田舎の人々の口語表現が多くて
日本人の私には、かえってむずかしかったのが、ちょっとおもしろかったです。
2冊とも、娘のお薦めです。娘は、邦訳で読んで、訳の仕方でどうしても納得できないところがあるから、原書で読んでみて、と読ませられます。
親子で、共通の趣味を分かち合えるのも、なかなかいいです。
親子で、カートボネガットJr.について、語り合えるのもいいよね
なんて、話しています♪
わたしを離さないで
短編集で、一つ一つが、密室の謎、
誰もが解けないような不思議な事件を、
若き医師サム・ホーソンが、
みごとに解いていきます。
そのあっと驚くような頭脳明晰さ、そして人柄の良さに、惹かれます。
短編なので、原書でも読みやすいです。
分厚い本が苦手な人にも、向いているかも知れません。
ただ、その前に読んだ、
この Diagnosis Impossibleは、イギリスの田舎の人々の口語表現が多くて
日本人の私には、かえってむずかしかったのが、ちょっとおもしろかったです。
2冊とも、娘のお薦めです。娘は、邦訳で読んで、訳の仕方でどうしても納得できないところがあるから、原書で読んでみて、と読ませられます。
親子で、共通の趣味を分かち合えるのも、なかなかいいです。
親子で、カートボネガットJr.について、語り合えるのもいいよね
なんて、話しています♪
わたしを離さないで
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[心においしい洋書] カテゴリの最新記事
-
Brisingr 2008年10月19日
-
NEVER LET ME GO 「私を離さないで」 … 2008年02月12日
-
Harry Potter and the Deathly Hallows 2007年07月23日 コメント(8)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Candy☆☆
Candy's Diary☆ 毎日のきらきらした感動を、分かち合いましょう♪
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
日本の教育は、これ…
今日9729さん
piano street tea*roseさん
ここなつ家のフィリ… ふぃりぱ44さん
鬼姫屋敷 in Sydney 鬼太郎姫さん
今日も歩いて健康に… みえこ55さん
ちりつも日記 SOARA「星空」さん
ﾟ･*:.｡.sarigenaku.｡… 。。。 和 花 。。。さん
１９８３０７０２ MJK0702さん
piano street tea*roseさん
ここなつ家のフィリ… ふぃりぱ44さん
鬼姫屋敷 in Sydney 鬼太郎姫さん
今日も歩いて健康に… みえこ55さん
ちりつも日記 SOARA「星空」さん
ﾟ･*:.｡.sarigenaku.｡… 。。。 和 花 。。。さん
１９８３０７０２ MJK0702さん
コメント新着
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年05月
© Rakuten Group, Inc.
