Rheumatic diary

Rheumatic diary

2007.03.23
XML
カテゴリ: パソコン&仕事

 みなさま、お久しぶりでございます。だんだんと春本番が近づいてまいりましたね。先週リハへ行った時、まだ寒いのに気の早いサクラが2本ほど咲いてましたが、この1週間の間にポカポカしてきてるので、きょうのリハ道中が楽しみであります。

 さて、いつぞやゲストのせんせーに、わたしの仕事がどんなもんであるのかご質問をばいただきましたので、ご回答申し上げようと思います。一言でいうならば「文字校正」ですね、はい。その前段階として、原稿を画像としてパソコンに取り込み(スキャン画像とかPDFファイルとか)、それをOCRソフトにかけてテキストに変換し、校正しながら体裁を整える、というのが一連の流れであります。ここで、聞き慣れないのは「OCRソフト」でありましょう。これはですね、「画像から文字を識別し一瞬で文字変換するソフト」と言えば、何となくお解りいただけるでしょうか。わたしが使っているのは 「e.Typist」(メディアドライブ社製) ですが、これが優れもので、ヴァージョンアップするたび認識率が高くなってきております。他社にもOCRソフトがいくつかあるんですけど、e.Typist がイチバンおりこうだと感じてます(2~3社を体験版で試したけど)。しかしです、いくらe.Typist がおりこうでも、原稿状態が悪けりゃ正しい文字に認識できませぬ。画像の中にあるゴミまで拾って律儀に文字化してしまったりするわけなんです。あ、ここで言う原稿とは、活字原稿のことでありまして、手書き原稿は除外しますね(手書き原稿はキーボード入力が主)。それから、字形の似た文字を判別できないこともあります、たとえば、「問」と「間」、数字の「0」とアルファベットの「O」とかとか…OCRが間違えるので、そういったミス文字を見つけて訂正(校正)し、拾っちゃったゴミは削除し、インデント・改行を施し、原稿どおりのテキストを作成するのが、わたしのお仕事なのであります。この仕事、単調なようでも、さまざまな分野の原稿が読めますし、間違い探しはゲームと同じ、おもしろーいのであります!

 OCR入力は、かれこれ8年近く携わってますが、わたしの環境(体力ナシ&遠出不可)でも、商売として成り立つという、ありがたい職種(と言ってイイのだろうか)。はじまりは、以前も書きましたが、グーテンベルク21にて準ボランティアとして入力したことです。これらを実績として、いざ出陣! で、初応募したJ社から仕事をいただけるようになりました。J社の担当者は、わたしに持病があり障害があることも承知の上で、見合う仕事を発注してくださる上、わざわざ栃木くんだりまで打ち合わせに来てくれたり、大阪に入院した時など出張ついでに面会に寄ってくれたり…ですね、ほんとにありがたい奇特な御方です。ここ2か月、わたしは別の依頼主をあちこち捜してみましたが、中には「応募資格」として「健康なひと」とか「家族に病人がいないこと」などと掲げてる会社もあります、はい、もちろんそんな会社は、こちらから願い下げであります。また、障害者であることを初めから相手に伝えてしまうと、ハナからはじかれる可能性もあるので、「どんなもんだい!」ってくらいチカラを証明してから、相手に知らせる(必要あらばですが)ようにしております。とにかく、理解して発注してもらえる取引を心がけるしかありませんから。

 OCRでの仕事は、かつてよりも増えつつある傾向のようです。一時はめったに求人がなかったんですが、それだけ需要もなかったということで、その背景には、OCRソフトの性能がイマイチだったこともあるのでしょう。いまや、社内の既存文書をデジタル化して保存するなりウェブ化するなり、需要が高まってきておりますゆえ、探せば仕事はいっぱいあるぞぉ~状態です。うれしいじゃありませんか、ニカッ。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007.03.23 08:50:56
コメント(9) | コメントを書く
[パソコン&仕事] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


お仕事  
花とノン さん
このOCRでのお仕事、探せば、いっぱいありそうですね。よかったですね。これからも、がんばってください。「健康なひと」とか「家族に病人がいないこと」などと掲げてる会社、こちらから願い下げ。だいたい、SOHO希望者で、そんな人の方が少ないよ。ムカ!さて、そろそろ、お花見の時期になりましたね。千春さん?も、楽しみにしていますよ。♪ (2007.03.24 20:15:13)

Re:お仕事(03/23)  
花とノンさん
-----
おはようございます。レス遅れ、すみませんです。
仕事情報サイト、最近毎日チェックしてますが、かつてに比べ、サイト自体の品質も向上していますねぇ。
ヒマだヒマだ言ってないで、もっとはやくチェックしていたら良かったワ!

そそ、もうじきお花見ですなぁ、ぜひぜひいらしてくださいませね!(家主より)
(2007.03.26 07:21:44)

こんばんわ^^  
そうやんか  さん
ごめんやで~今ごろになっちまって・・・

来てみたら、何とまぁ~
綺麗!

ちゃんと読みたいけんど、今夜はいったん帰るじょう~~~!
腰、痛いじょう~~~<m(__)m>
休むと、ましになるから、お風呂に入ってねる~~~!
予定な^^ (2007.03.26 23:04:54)

来た!  
そうやんか  さん
ちゃんと読んだ。
だけど、80パーセントしか理解できてない。でも、何となくは分かった。

実際にやってみるとか、ニャンの仕事をそばで見るとか、見ながら「これは何じゃ?」って、質問攻めにしてニャンを困らせたら、すっかりと分かり、お利口さんなせんせーになると、思う~~~! (2007.03.27 15:49:56)

Re:来た!(03/23)  
そうやんかさん
-----
せんせー、おはようございますぅ。
腰の痛み、だいじょうぶですか? お風呂で温まると、いくらか違うかな。
わたしは、夕方あたりから腕のシビレが強まりやんす、んで、早寝しちゃうんですわ。

わたしのこの文から80%のご理解をいただけるとは、カンゲキでございます!
実作業のビデオでもあれば、ばっちグー、ですのにねぇ(笑)
(2007.03.28 07:57:14)

行っておいでやぁ~^^  
そうやんか  さん
ニャンも病院なんやなぁ~

ここんとこ、嬉しいない情報が入り、気分は不愉快!
息子の父親の、何かしらんが「祝賀会」がおますって。
何が祝賀でっか。
おまはん、自分のしたこと、考えてみれーーー!
なんてな^^
心ある人は、怒ってくれる。
ま、すんだことやでと、息子は関心ねーだにー!と言っておる。
若い子は、ええ~なぁ~ (2007.03.28 12:38:31)

Re:行っておいでやぁ~^^(03/23)  
そうやんかさん
-----
せんせー、こんばんは。
またまたレスが遅れちゃって、ごめんなさいね。
いやもー、いつになったら終わるねん! マイ仕事は。

せんせーの複雑なご心境、お察ししております。
よくまぁ、ぬけぬけと…みたいな?
でもさ、勝手にやらせておけばいいよ。
息子君に賛成!
それよりせんせー、誰かいないの? お慕い申し上げるすばらしき殿方は?
ジェリーみたいな、きゃー。 (2007.03.31 19:29:29)

こんにちは  
ポプリ さん


あまり無理しちゃダメですよぉ
今日は月曜日、何かおもろいテレビあるかな^^
ではではまた来ますぅ
http://popuri7.blog85.fc2.com/
(2007.04.09 15:45:20)

Re:こんにちは(03/23)  
ポプリさん
-----
おおお~、ご心配をばありがとうごぜぇやす!
おかげさんで、元気に励んでおりますよ。
ただね、DVD見てるヒマがないのが欲求不満でごゎすな。
本も読みたいのに…寝る時間は削れないしね。
(2007.04.09 17:36:18)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: