PR
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2010.05.11
カテゴリ： パソコン＆仕事
届く本は、その９割がライトノベルだ。
最初は、拷問だ～！と感じていたラノベ読みであったが、近ごろは楽しくなってきた。
昨年末、昭和の半ばに発行された推理ものが３冊シリーズで来た。
こういうのがほしかったのよ！
うれしかった。
ところが、昭和の文字遣いはなんともややこしい。
表記（特に送りがなが古風）に苦しめられたり、誤植があったりで、１冊に300くらいの修正が出た。
寒い時季だから頸肩腕痛があったので、この作業は遅々として進まなかった。
その経験が、いかにラノベは容易であるかを証明してくれた（笑）
作家たちはわたしより若い連中、ゆえに現代表記に徹している（ワープロの成果でもある）から、おかしな送りがなはまず見あたらない。
ときたま、ある作家がやけにとっちらかった（不統一の）表記で修正は多いのだけれど、そのほかの作家はまずまずだ。
ライトノベルと言うくらいだから内容は軽い（読み応えはイマイチだが笑える）。
わたしの力量（おつむ？）にはふさわしいジャンルなのだと、納得している。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
