2004年09月20日
XML
カテゴリ: 風習
台湾はもうすぐ「中秋節」

この日は旧暦の8月15日。日本でも9月28日は十五夜です(旧暦の8月15日は西暦の9月28日になります)


十五夜のお月様にちなんで台湾では月餅というお菓子を食べるのが習慣です。あと文旦も丸いので中秋節の時期が近くなると食べます。

それから時代の変化でしょうかお外でお月見・・・→何か食べる・・・→皆でバーベキュー♪になったようです(笑)

いまやBBQも立派な中秋節の行事の一つって感じぐらい定着しています。
その日は道端でよくBBQしてる家族を見かけます。

でも一番メインはやっぱり『月餅』
自分で買って食べてももちろん良いんですけど、大体の人はこれをお世話になってるお友達・仕事のお客さんなどに贈る物のようです。日本と同じお中元ってとこですね★

で、今年は日本のお世話になってる方へ贈ろうと早めに予約していました。(予約すると2割ほど安い!)



ここで毎回日本へ贈り物をする時の問題・・。

台湾は包装を日本みたいにほとんどしてくれません・・(日本が素晴らしいのかも)

なのでいつも包装紙を買ってきて自分で包装します。

夜りあんが寝てから一生懸命包装していると、主人も手伝ってくれて一緒に包装しました。

なかなかの出来に仕上がり満足♪

今は包装してくれないって知ってるからいいけど台湾へ来て間もない頃、バックを買ってプレゼントにしたいので箱ありますか?と店員さんに行くと「ありますよ!」と言うので箱に入れてもらおうと思ったら、店員さん自信満々で「あります!」って言ったくせに入れてくれてた箱は靴の箱でした・・・。

これは小さいお店ででしたが、デパートだってデパートの箱に入れたのみで贈り物のようです。箱の上から包装紙で包装したりは滅多にしません。

たまにしてくれるとこもあったけど、テープが両面テープで包装紙の中に貼って見えないように貼ってくれてるんだけど何だか変でした(笑)

なので自分でやるのが一番。

でも日本はサービスでとっても可愛く包装してくれてやっぱ日本はいいよなー。何でも日本はいいよなー(笑)







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年09月21日 03時19分37秒
コメント(7) | コメントを書く
[風習] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:贈り物♪(09/20)  
中秋節は日本に帰っていないんだけど、BBQに誘われました。ちょっと、体験してみたかったかも。

でも、主人は日本に帰るのをすごく楽しみにしているのです。用事しに帰るみたいなものなに。実は、私より日本を恋しがっていたみたいです。 (2004年09月21日 09時46分44秒)

Re:贈り物♪(09/20)  
キャラメルキョロチャン さん
マンションから去年はもらったよ月餅セット。

ひとつ食べて満足。あとは・・・。となりました。
今年も来るのかな??

包んでくれないのはお菓子とかだけかと思ったけど、バックとかもだめなのね。
お土産でパイナップルケーキとかもってかえると、箱が台湾ぽいといって結構喜ばれるよ。
(2004年09月21日 10時20分32秒)

Re:贈り物♪(09/20)  
xxxみなPxxx  さん
日本のTVでも月餅特集してました。
北京のデパートでしたけど…
いろんな味の月餅があるんですね♪
横浜中華街でよく見かけますが
まだ食べたことないです。
今度、見たら買ってみようかな☆彡 (2004年09月21日 10時51分54秒)

そうなのよね  
ごんかじゅ さん
日本に戻る時に子供用の服をお土産に何着か買ったんだけど、ブランドなのに(一応)袋に入れるだけだし、そのままスーツケースに入れてなんかくしゃっとしてしまって、でも仕方なくそのまま渡しちゃった。

あれは失礼だったかな?友達だからいいやーと思ったけど、包装を自分でした方がいいのかー。なるほど。贈り物だもんね。

手伝ってくれる旦那様。やはり優しいー。治ったんだね、良かったね。

かじゅがダウンだよー。朝から吐いて吐きつかれて寝てしまった。 (2004年09月21日 11時08分11秒)

うーん・・  
ふうめい さん
りあまんさんへ
そうだったのか・・。いつもいただく礼物は隠れたラッピングだったんですね。いつもありがとうね!
包装は確かにすごいと思いますよ。日本は・・。でもこの頃思うのは、ちょっと過剰すぎる時もあるような気がします。特に食料品買った時に感じますね。そんなこと思うのは私だけ?話しは違いますが、今日も暑いです。とても中秋の名月を味わう心境じゃないです(笑)来週はどうなるかなぁ・・。 (2004年09月21日 12時58分14秒)

Re:贈り物♪(09/20)  
*たくみ*  さん
私も今年はちょうど季節が合ったので、月餅にしました。
今日ね、保険証もらってきたよ。
やっぱりあるのとないのでは、気分が違うね!
教えてくれてありがとう!!

(2004年09月21日 15時27分26秒)

Re:贈り物♪(09/20)  
ぶん0317 さん
おー、そういえばうちも主人が会社から月餅貰ってきてました。
まだ食べてないけど。
私的にはクルミとかナッツがいっぱい入った月餅が好き。
あ、でも黄味餡も好きだなあ・・・(涎)
もちろんスタンダードにあんこにゴマのも好きです。

あ、でもCMでやってるアイスクリームのは一度食べてみたい・・・ぎゅうひの皮のじゃなくて、ちゃんと固い皮のやつが!

ううう、私、また食べ物のことばかり・・・(苦笑) (2004年09月22日 01時10分51秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

りあまん

りあまん

お気に入りブログ

~*日々*~ オロナ*ミン*さん
jun-chan DESU tarako0522さん
JOURNAL DE LA FAMIL… ☆ひめママン☆さん
台湾の嫁~台湾って… *たくみ*さん
Mom's Diary from To… りんめいママさん

コメント新着

http://buycialisonla.com/@ Re:台湾の貸し本屋(09/05) cialis 5 mg price walgreenscialis forum…
王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
お猿@ やっちまったなぁ! http://feti.findeath.net/qn8xmhi/ ちょ…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/o2s4xz4/ 今…
通な俺@ 愛 液ごちそうたまでしたw http://hiru.kamerock.net/55q6kyb/ フ○…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: