PR
Keyword Search
▼キーワード検索
リチャード１世
わたしのブログへようこそ
Calendar
Comments
コメントに書き込みはありません。
Freepage List
2010.11.28
カテゴリ： カテゴリ未分類
留学高校生も８ヶ月が過ぎて、日本語もだいぶ上手に
なってきました。
言葉は環境だといいますが、環境の中で習得は進む
ものだとはっきりとわかります。
自然に習得するといいますが、これは膨大な試行錯誤
のコミュニケーションの結果だと思います。
ちょうど３歳の孫の成長とくらべてみますが、通じない意思を
ああだこうだといわれながら、習得してゆくのがわかります。
すので、親が教えてないことを自分で習得していると、「えらい」
などと感心してしまいます。
人間には言葉を受容するしくみを持っていて、そこにそれぞれの
コミュニティーで通用する文法や言葉の神経回路を作り上げて
ゆくそうですから、２－３年がかりになりますし、「石の上にも
３年」というのはそうゆうことなんでしょうね。
それだけに異文化コミュニケーションは難しいし、多様性を乗り切る
人間性の大切さがひしひしと感じられるようになって来ました。
留学生と接しながら、この人間性とは何かを少しでも見つけられたら
と思っています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2010.11.28 12:50:37 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
