りえばぁのきときと日記

今日は木曜日。

お婆ちゃんが家にいるため、どこにも出かけず家で過ごしていました。

先日、所属している 書道院から封書 が届きました。

何だろうかと開けて見ると、そこには とんでもない依頼事 が書かれていました。

それには、例年行っているお正月の北日本新聞に、 「干支」「勅題」をテーマにした新年を寿ぐ紙面作品展の企画を新聞社から提案されたので、貴台を 女流選抜作家 として推挙した ので 作品を依頼する という内容でした。

教室で習い始めてまだ3年半。書道界ではよちよち歩きの ひよっこりえばぁ です。

居並ぶ大先生と肩を並べて、りえばぁの書が紙面で掲載される事を考えたら、それはとてもとても・・・。冷や汗が出るくらいの出来事なのです。

力不足は明らかであり、推薦して下さった書道院の恥にもなると思い断ろうかと思ったのですが、いろいろ考えて、このせっかくの依頼事を受けようかと思いました。

しかし、何がどうして私を推挙して下さったのか、どのように考えても分りませんね。

もしかして間違って配送されたのではないかと、封筒の宛先を何度か見たりもしていたのですけど、確かに私の名前でしたしね。

作品の 締め切りは16日 とかで、それほど日にちもありませんから、今日はとりあえず、どう書くかといろいろな書体から自分が書けるそうなものを選び出していました。

題材は 「龍」「竜」「辰」「たつ」 そして勅題の 「岸」 などのどれか一字で半紙の大きさ程度、書体は自由ということだそうです。

書初めコンクールの作品提出がやっと済んでほっとしていたところ、また少し苦しみの日々が続くようですよ。

そして、今日も マレーシアの研修生 からfacebookを介して、日中もメッセージやチャットなどで連絡があり、それに返事をしたり、自分のページを少し整えていました。

マレーシアでも長男のいるシンガポールでもこの facebookは今、大流行 しているようで、横の繋がりでどんどんコミュニティが広がっているようです。

りえばぁの友達欄にはこのところ、 ネッカチーフ姿 のマレーシアの女性たち、その友人や従兄弟やおばさん、親戚などもたくさんおりますよ。

日本語が分らない人はりえばぁが登録した写真にタグをつけたり、「いいね！」だけをチョンとクリックし、マレーシア語でコメントを入れてくれたりしています。

りえばぁと研修生たちは 日本語をそのままアルファベットで表記 して通信しているのですが、時に何を書いているのか分らないのもあり、前後の言葉で判断したりしているところです。

研修生が工場に来ていた頃は、より分って上げたいと思う事から、りえばぁもマレー語を覚えようかと勉強したりしました。

簡単な挨拶とか、単語などですけどね。

その資料はノートやファイルでまだ保存してありますので、今また、本棚から出して見ているところです。

facebookでコミュニケーションを再開する事になって、それが今後大変力になってくれそうですよ。

りえばぁの長男のお嫁さんは大学でもインドネシア語を先行し、シンガポールでも使う事もあったようで会話をすることが出来るようですので、今度家に帰って来たときには彼女に習うおうかと思っています。

マレーシア語はインドネシア語とはスペルや発音がわずかに違うようですが、でも、似ていればりえばぁには同じですからね。

この考えはちょっと乱暴かな！

マレーシアの人たちは英語もわかるようですので、マレーシア語がわからなくても英語が出来ればコミュニケーションは十分取ることが出来るようです。

でも、りえばぁ、その英語も出来ませんからね。

研修生たちも忘れがちになっている日本語を、りえばぁとのこのfacebookでのやりとりで、また日本語を勉強したいと言っています。

りえばぁも、日本語をアルファベットで入力しながらも、分らないかなと思う様な語句はマレー語の辞典に頼りながら、なるべく現地の言葉を入れたりしてコミュニケーションを取って行こうかと思っています。