Mme.Pommeの気ままブログ

本日の朝食　(18:34　サハル家)

サハル家は　珍しく
はじめにハリラ(スープ)が出てきました。

ミデルトの大抵の家は　
全て食べ終ったあとに、
〆にハリラ　ってパターンが多いのです。

しかし　前にも書いたように、
このハリラってとてもおいしいのですが、小麦粉が入っていて　結構重いのです・・・


日本人が　〆に　お茶漬けをサラサラと食べるのとは　わけが違う！！


ハリラが最後にあることは知っているけど、
その前に　小麦粉系料理を　ついつい　お腹一杯になるまで食べてしまって。
で、ハリラがどーんと。


ってな　感じだから、
ハリラが最初に出てくるのはとても嬉しい！！

ちなみに　サハル家の〆は　ジュースでした♪

ハリラを飲みながら、
ピザ　や　パン　や　卵　や　お菓子ケーキ等いただいて、
コーヒーを飲んで、

それから、

レモン・ミルク　ジュース　を飲んで、

飲み終わったら、
今度は、

アボカド　ジュース。。。

それを飲み干すと、
今度は、

ルブンと呼ばれる　飲むヨーグルトの甘くないの　を勧められ・・・

さすがに
お腹がタプタプだったので、これはお断りいたしました。。。


しかし、
レモン・ミルク　ジュース　ってね　初めて飲んだけど、
意外にさっぱりしてて　おいしかったぁ。

何はともあれご馳走さまでした。



そうそう。
昨日ね、家の近所で　男の子達に呼び止められ　何かと思ったら、

｢親戚がドイツからゲームをもってきたんだけど、説明書きが全て日本語なので遊び方が分からない。明日持ってくるので　遊び方を説明して欲しい！｣

とのこと。

｢了解！明日青年の家に持っておいで！｣　
と答えておきました。


分かってるんです。
こういう場合、98％の確率で　『日本語』ではなく　『中国語』なのです！！！！！！


モロッコに来てまずビックリしたのが、
モロッコは中国製品で溢れているってこと。

安いものは　大抵中国製です。

日本において　安いものが中国製　ってのは分かるんですが、
ここモロッコでもそうなのよ。

アフリカのサハラ以南や　もっと近隣諸国で　

人件費が安い国の製品が多いと思ってたのですが、

中国って本当にスゴイ！！！


というわけで、中国製品には中国語の説明書がついているわけで、

よく子ども達が
｢これ、ホラ見て！日本語が書いてあるの！！！｣
と嬉しそうにいろんなものを持ってきてくれるのですが、
ほとんどのものは『中国語』なのです。


で、約束どおり　今日　彼らが　ゲームを持っていらっしゃいました。

思わず驚喜の声を上げてしまいました♪

だって、本物の日本語なんだもーーーーーん！！！

すごい　すごい　すごーーーーーーい

早速　説明書を読み　遊び方を説明！
遊び方は簡単で　彼らもすぐ理解をし、満足して帰っていきました。


あたしも　満足して帰ってきました(笑)