PR
さとっき－な
さとっきーなの苦悩の日々。
カレンダー
American Life
Cat Mamaさん
ｒｉｒｉｃａｌ ｗ… ☆☆riri☆☆さん
ネコ・サソリの独り… nekosasoriさん
Muski’ｓ dagbok muskiさん
ねこのや NUTS (yudekororin)さん
ｒｉｒｉｃａｌ ｗ… ☆☆riri☆☆さん
ネコ・サソリの独り… nekosasoriさん
Muski’ｓ dagbok muskiさん
ねこのや NUTS (yudekororin)さん
コメント新着
2005年12月25日
カテゴリ： カテゴリ未分類
羊さんはここ数日夜のお仕事が連続している.
イブの前日も夜のお仕事だったので
イブの朝に帰ってきてまず一眠りしていた.
その間私は一人でスーパーに行って
クリスマス閉店に向けての準備をする.
と言ってもハムとかツナ缶を買ったくらいだけれども.
家には日本のお母さんが送ってくれた
札幌一番とか色々あるしねぇ.
(別に札幌に住んでるから札幌一番って訳でもないのだけれども.私が好きなのさ.)
羊さんがようやく起床し眠たそうな顔でおはようと言う.
ボサボサ頭の羊さんもなかなか素敵である.
(クリスマスくらいは恋人のことを誉めてみよう)
さぁ両親の家にいかなくては,
といそがされたので支度をしていると
"プレゼントが欲しいか."
と唐突にきかれた.
(ロマンチックな演出とかできない羊さんはとにかく直接なんでも言います)
欲しいかと言われると実は別にどうでもいいのだけれども
欲しいと言わないと羊さんはガッカリするので
"あぁ欲しいよ."
と返した.
(喧嘩売ってる?)
するといそいそと(磯野カツオ?磯野貴理子?)
なんかものすごい芸術的に包装された包み紙を渡され
その芸術的センスにややおどろきつつも
冷静にプレゼントをあける私.
何をもらったかって?
まずは赤くて小さい,
照れくさそうにしているクッション.
かわいい...
胸がキュンキュンしたまま
そのクッションの上にのっかっている
小さな青い箱をあけるとブレスレットがキラリ.
********************************************
羊さんの彼女になった2003年.
私の誕生日に羊さんはドイツから
ブレスレットを送ってくれた.
その頃まだ会ったこともないまま
燃えていた私たち(私だけだったのか?)
だけれど羊さんのこの誕生日プレゼントにより
私の気持ちはますます燃えあがった.
このブレスレットを肌身はなさず身に着けて
眺める度に遠く離れている羊さんのことを想っていた.
(けなげ)
その年イタリアに旅立った後も
相変わらず毎日このブレスレットを肌身はなさず,
眺めては羊さんのことを考えていた.
(とってもけなげ)
ところがイタリアから日本に帰る数ヶ月前
私はこの大切なブレスレットをなくしてしまい
泣きながらドイツにいる羊さんに電話をして
ブレスレットをなくした,と訴えた.
けっこうすごい泣きっぷりで
(かわいいと言えばかわいいが
年齢を考えるといい加減にしろ,と言いたい.
嗚呼当時24才の私...って去年じゃんか!)
時羊さんは私を電話越しに宥めてくれて
"またあげるよ,ブレスレット."
と言ってくれたのだけれど
"でも私はあの時もらったブレスレットじゃなくちゃ嫌,
同じでもあの時のブレスレットじゃなくちゃ嫌だ!!"
と聞き分けのないことを言って羊さんをこまらせた.
(どうしようもない成人だ.)
そんな私に言ってたな羊さん.
"ブレスレットが大切なんじゃない.
それに付随していた気持ちが大切なんだから,
あまり泣かないで."
って.
うう,
だってその気持ちが大切だからこそ私は泣いていたのに.
それで去年のクリスマスは
ブレスレットをなくした私に
今度はなくさないようにと
ネックレスをくれたのだった.
首にかかっていればなくしにくいだろうということで.
***************************************************
私は羊さんに (セール品の) 腕時計をあげたのだけれども
とっても淡白によろこんでくれた.
それでもすぐに付けて
そのまま両親の家に向かい,
チラリと家族に見せつけて家族に
"それどうしたの,どうしたの!"
と言わせて,淡白に
"うんまぁね,さとっきーなからのクリスマスの贈り物だよ."
と言い,向かいにすわる私にウィンクをする羊さん.
あぁ淡白によろこんでいた割には
うれしかったのかなと思えて幸せな瞬間だった.
その後も私と目が合うと トシちゃんのように
(いつの時代だって?スンまそン)
腕を上げて時間を確認する振りを何度も何度もしていた.
こんな歌をおもいだしました.
こ～の世のよろ～こびあな～たと～わ～か～つ
こ～の世のうれ～いもあ～なたが～い～れ～～～ば
たえらえるでしょうあ～なたがいれば、
かな～し～み～さえな～ぐ～～さめら～れて
あな～たがなげ～けばわ～たしがなみ～だする
あいするあ～なた、わたしのひか～り～よ～、
あいするあなた、かみのみめぐみ、
あり～ま～す～～ように～
詩：ヘロゼー、曲：ベートーベン「君を愛す」
あなたを愛する 昼も夜も
この世の喜び あなたと分つ
この世の憂いも あなたがいれば
耐えられるでしょう あなたがいれば
悲しみさえ 慰められて
あなたが嘆けば 私が涙する
愛するあなた 私の光よ
愛するあなた
神の御恵み ありますように
Ich liebe dich, so wie du mich, am Abend und am Morgen,
noch war kein Tag, wo du und ich nicht teilten unsre Sorgen.
Auch waren sie f?r dich und mich geteilt leicht zuertragen;
du troestetest im Kummer mich, ich weint' in deine Klagen,
in deine Klagen, Drum Gottes Segen ueber dir, du meines Lebens Freude,
Gott schtuetze dich, erhalt' dich mir, schuetz' und erhalt' uns beide,
Gott schtuetze dich, erhalt' dich mir, schuetz' und erhalt' uns beide,
erhalt' uns beide, erhalt' uns beide!
引用
イブの前日も夜のお仕事だったので
イブの朝に帰ってきてまず一眠りしていた.
その間私は一人でスーパーに行って
クリスマス閉店に向けての準備をする.
と言ってもハムとかツナ缶を買ったくらいだけれども.
家には日本のお母さんが送ってくれた
札幌一番とか色々あるしねぇ.
(別に札幌に住んでるから札幌一番って訳でもないのだけれども.私が好きなのさ.)
羊さんがようやく起床し眠たそうな顔でおはようと言う.
ボサボサ頭の羊さんもなかなか素敵である.
(クリスマスくらいは恋人のことを誉めてみよう)
さぁ両親の家にいかなくては,
といそがされたので支度をしていると
"プレゼントが欲しいか."
と唐突にきかれた.
(ロマンチックな演出とかできない羊さんはとにかく直接なんでも言います)
欲しいかと言われると実は別にどうでもいいのだけれども
欲しいと言わないと羊さんはガッカリするので
"あぁ欲しいよ."
と返した.
(喧嘩売ってる?)
するといそいそと(磯野カツオ?磯野貴理子?)
なんかものすごい芸術的に包装された包み紙を渡され
その芸術的センスにややおどろきつつも
冷静にプレゼントをあける私.
何をもらったかって?
まずは赤くて小さい,
照れくさそうにしているクッション.
かわいい...
胸がキュンキュンしたまま
そのクッションの上にのっかっている
小さな青い箱をあけるとブレスレットがキラリ.
********************************************
羊さんの彼女になった2003年.
私の誕生日に羊さんはドイツから
ブレスレットを送ってくれた.
その頃まだ会ったこともないまま
燃えていた私たち(私だけだったのか?)
だけれど羊さんのこの誕生日プレゼントにより
私の気持ちはますます燃えあがった.
このブレスレットを肌身はなさず身に着けて
眺める度に遠く離れている羊さんのことを想っていた.
(けなげ)
その年イタリアに旅立った後も
相変わらず毎日このブレスレットを肌身はなさず,
眺めては羊さんのことを考えていた.
(とってもけなげ)
ところがイタリアから日本に帰る数ヶ月前
私はこの大切なブレスレットをなくしてしまい
泣きながらドイツにいる羊さんに電話をして
ブレスレットをなくした,と訴えた.
けっこうすごい泣きっぷりで
(かわいいと言えばかわいいが
年齢を考えるといい加減にしろ,と言いたい.
嗚呼当時24才の私...って去年じゃんか!)
時羊さんは私を電話越しに宥めてくれて
"またあげるよ,ブレスレット."
と言ってくれたのだけれど
"でも私はあの時もらったブレスレットじゃなくちゃ嫌,
同じでもあの時のブレスレットじゃなくちゃ嫌だ!!"
と聞き分けのないことを言って羊さんをこまらせた.
(どうしようもない成人だ.)
そんな私に言ってたな羊さん.
"ブレスレットが大切なんじゃない.
それに付随していた気持ちが大切なんだから,
あまり泣かないで."
って.
うう,
だってその気持ちが大切だからこそ私は泣いていたのに.
それで去年のクリスマスは
ブレスレットをなくした私に
今度はなくさないようにと
ネックレスをくれたのだった.
首にかかっていればなくしにくいだろうということで.
***************************************************
私は羊さんに (セール品の) 腕時計をあげたのだけれども
とっても淡白によろこんでくれた.
それでもすぐに付けて
そのまま両親の家に向かい,
チラリと家族に見せつけて家族に
"それどうしたの,どうしたの!"
と言わせて,淡白に
"うんまぁね,さとっきーなからのクリスマスの贈り物だよ."
と言い,向かいにすわる私にウィンクをする羊さん.
あぁ淡白によろこんでいた割には
うれしかったのかなと思えて幸せな瞬間だった.
その後も私と目が合うと トシちゃんのように
(いつの時代だって?スンまそン)
腕を上げて時間を確認する振りを何度も何度もしていた.
こんな歌をおもいだしました.
こ～の世のよろ～こびあな～たと～わ～か～つ
こ～の世のうれ～いもあ～なたが～い～れ～～～ば
たえらえるでしょうあ～なたがいれば、
かな～し～み～さえな～ぐ～～さめら～れて
あな～たがなげ～けばわ～たしがなみ～だする
あいするあ～なた、わたしのひか～り～よ～、
あいするあなた、かみのみめぐみ、
あり～ま～す～～ように～
詩：ヘロゼー、曲：ベートーベン「君を愛す」
あなたを愛する 昼も夜も
この世の喜び あなたと分つ
この世の憂いも あなたがいれば
耐えられるでしょう あなたがいれば
悲しみさえ 慰められて
あなたが嘆けば 私が涙する
愛するあなた 私の光よ
愛するあなた
神の御恵み ありますように
Ich liebe dich, so wie du mich, am Abend und am Morgen,
noch war kein Tag, wo du und ich nicht teilten unsre Sorgen.
Auch waren sie f?r dich und mich geteilt leicht zuertragen;
du troestetest im Kummer mich, ich weint' in deine Klagen,
in deine Klagen, Drum Gottes Segen ueber dir, du meines Lebens Freude,
Gott schtuetze dich, erhalt' dich mir, schuetz' und erhalt' uns beide,
Gott schtuetze dich, erhalt' dich mir, schuetz' und erhalt' uns beide,
erhalt' uns beide, erhalt' uns beide!
引用
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2005年12月26日 08時40分47秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
