怖い日本語

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

086821

HOME | DIARY | PROFILE

2005.11.26

カテゴリ：水無月日記

＋＋パチパチパチパチ

日本の言葉って不思議っていう話。

英語で「私」とか「僕」の言葉は「me」「my」「I」とかそんなのじゃないですか

じゃあ日本語は

・私
・僕
・俺
・あたい
・あたし
・ワテ
・ワイ
・ワシ
・おいどん
・あっし
・妾（わらわ）
・拙者

きっと方便とかあるんでもっとあると思うんですけど
人に呼ばれたときに皆さん1度で良いから試してください

男の子は
「おーい!」
「ん?拙者のことか?」
時代を感じます

女の子は
「おーい!」
「ん?妾のことか?」
どっかの姫です

きっとフレンドリーになれるか、変な目で見られるかのどちらかです。

あと、君。英語では「you」の一言で片付くが、

・君
・てめえ
・おめえ
・おまえ
・あんた
・あなた
・ワレ
・おんどれ
・貴様
・貴公（きこう）
・貴殿（きでん）
・そなた
・そち
・チミ
・おみゃあ
・おのれ

きっとこれも方便があるのでもっと多いと思いますが。
では皆さん、友達を作る時は是非使ってみてください

男の子は
「やあ」
「ん?」
「貴様、拙者と友達にならないか」
何気に喧嘩売っています。気にするな。あとから仲良くなれる

その２
「やあ」
「ん?」
「貴公、拙者と友達にならないか」
変な目で見られるかもしれません。

女の子は
「ねえ」
「ん?」
「そなた、妾と友達にならない?」
何この人。という目でみられます

その２
「ねえ」
「ん?」
「おみゃあ、妾と友達にならない?」
なれなれしい

じゃあ次。旦那さん編

・夫
・主人
・亭主
・旦那
・あなた
・ やどろく

やどろく　ろくでなしな旦那さんのことを言うらしい

間違っても使わないでください

「あれ、私のやどろくなの」
「やどろく、ご飯できたわよ」
「やどろく、お風呂沸いたわよ」
「やどろく、いってらっしゃい」
「やどろく、おかえりなさい」
「ありがとう、やどろく」
「おやすみなさい、やどろく」

さすがに優しい旦那さんでもブチ切れるかもしれない

次、嫁編

・嫁
・家内
・妻
・女房
・連れ合い
・かかあ
・ワイフ

微妙に普通過ぎてつまらない（

「あれ、俺のワイフなんだ」
「こんなワイフですがどうぞよろしく」
「ワイフは先に家に帰らせました」
「ワイフが病気で・・」

思いつかない（
ただ周りにちょっとひかれるかもしれない

次、おばあちゃん編

・お祖母さん
・祖母
・祖母さん
・ばあちゃん
・ばあ
・ババア
・くそばばあ（（（（（

間違っても使わないでください。
目も合わせてくれなくなる可能性があります

「おーい、くそばばあーご飯できたよー」（怖
「くそばばあ、風呂沸いたよ」

書いてるこっちも怖いです。思いつくのたくさんあるけどやめておきまｓ

次、おじいちゃん編

・おじいちゃん
・お祖父さん
・祖父
・じい
・じじい
・じいちゃん
・くそじじい（（（（（

心臓に悪いシリーズその2

「おーい、くそじじい。ご飯できたよー」（
「くそじじい、風呂沸いたよ」（（

なんて口の汚い（

こんな事を20分くらい話し合ってました（
怖いねー日本語って怖いねー
＋

TOS、今から ~~ドラゴンボールの人~~ クヴァルと戦ってきます（
ホントクラトスルート行けないかもしれない

■　お久しぶりです＾＾最近部活が無くなって一緒に帰ることが少なくなりましたね＾＾；（続く）
そういえばそうですねー（´Д｀；）部活あればいいのに!

■　あと話は変わりますがTOSプレイ頑張って下さい～！（さんごろー
頑張りますﾟ+.ヾ(´∀`*)ﾉ｡+.ﾟ今からまた頑張ります!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう