PR
ロンメガ
アメリカでの日々の私生活や、カリフォルニア州ならではの様々な「日本」との違いなどについて 紹介していきたいと思っています。
February 10, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日、また幾何学の授業で何かが起こりました。
さて、なんでしょう？
またあの奇天烈の類ですかねぇ。
はい。
その通りです （笑）
今朝私がいつも通りに授業をこなしていると
トンプソン（担任、参照：ﾌﾘｰﾍﾟｰｼﾞの教師陣）が何かをゴチャゴチャいっているじゃぁありませんか。
しかし、いつもとは何かが違います。
あれ・・・・なんだか・・・英語じゃないみたい・・・・
彼女は恐らく、「ドイツ人」なんですよ。
で、今までは普通に話していたのに何故か最近
「ドイツ訛り」の英語を喋ってます。
ナイン（９）をニノ（！？）といったり、
２Ｘを（トゥーエックス）を テックスといったり、
嬉しい時に 「ェ、ワラッ！」と意味不明な事も言ってきます。
最近彼女の身に何があったのでしょうか？
何故いきなりドイツ訛りにっ！？
余談ですが、彼女のファーストネームってGreta（グレタ）なんですよ。
で、彼女が電話を取る時に言う言葉が楽しいんですよね。
グレタ＝ぐれるの過去形（ぐれる：生活態度が正しい道からそれる。やけ気味で生活が堕落すること。）
最初に聞いたときは吃驚しました。
「ァレ・・・此の人は・・・アレかな？日本語を知っているのかな？」と。
まぁ、そんなわけで最近彼女の授業が理解しにくいです。
なんて思っていたら
私のクラスの問題児女子二人組みがいつも通り「後ろの方に」席を陣取っているではありませんか。
私なんか「最前列の中央部分」ですよ？
トンプソンの目の前でございます （笑）
で、その問題児二人を見つけて「黙っている」トンプソンではありません。
当然、
「前に座りなさい」といいました。
ここまでは普通ですよね？
ここからがおかしい。
私は此の後、「トンプソンの目の前に席をおいたことがどれだけ愚案であったか」を思い知る事になります。
トンプソンはその問題児達が一向に席を前に移動しないのを見て、
「I can hit you guys～♪」
そう言い出すとﾎﾜｲﾄﾎﾞｰﾄﾞのマジックを消す為に常備されている「霧吹き」を
彼女達に向け始めたではありませんか。
どう考えたらそうなる？
まず第一に、「届かない」。
馬鹿じゃないの？ （笑）
Such a stupid dumb ass.
ただの愚行ならまだいいんですけどね。
それを本気で「プシュッ！プシュッ！」とやりはじめたではありませんか。
ここで、トンプソンの目の前にいてしまった事について後悔したんですよ。
「思いっきり全部私にかかりました」
私の筆箱にも。
私の教科書にも。
そしてその時偶然持ち合わせていた私の大切な
「そうだ 京都、行こう。」の写真集保存版も。
無論、私の顔にも。
何なんだコイツ！？
しかも一言も謝ってきませんでした。
ふっ・・・・・(；´Д｀)
さて、なんでしょう？
またあの奇天烈の類ですかねぇ。
はい。
その通りです （笑）
今朝私がいつも通りに授業をこなしていると
トンプソン（担任、参照：ﾌﾘｰﾍﾟｰｼﾞの教師陣）が何かをゴチャゴチャいっているじゃぁありませんか。
しかし、いつもとは何かが違います。
あれ・・・・なんだか・・・英語じゃないみたい・・・・
彼女は恐らく、「ドイツ人」なんですよ。
で、今までは普通に話していたのに何故か最近
「ドイツ訛り」の英語を喋ってます。
ナイン（９）をニノ（！？）といったり、
２Ｘを（トゥーエックス）を テックスといったり、
嬉しい時に 「ェ、ワラッ！」と意味不明な事も言ってきます。
最近彼女の身に何があったのでしょうか？
何故いきなりドイツ訛りにっ！？
余談ですが、彼女のファーストネームってGreta（グレタ）なんですよ。
で、彼女が電話を取る時に言う言葉が楽しいんですよね。
グレタ＝ぐれるの過去形（ぐれる：生活態度が正しい道からそれる。やけ気味で生活が堕落すること。）
最初に聞いたときは吃驚しました。
「ァレ・・・此の人は・・・アレかな？日本語を知っているのかな？」と。
まぁ、そんなわけで最近彼女の授業が理解しにくいです。
なんて思っていたら
私のクラスの問題児女子二人組みがいつも通り「後ろの方に」席を陣取っているではありませんか。
私なんか「最前列の中央部分」ですよ？
トンプソンの目の前でございます （笑）
で、その問題児二人を見つけて「黙っている」トンプソンではありません。
当然、
「前に座りなさい」といいました。
ここまでは普通ですよね？
ここからがおかしい。
私は此の後、「トンプソンの目の前に席をおいたことがどれだけ愚案であったか」を思い知る事になります。
トンプソンはその問題児達が一向に席を前に移動しないのを見て、
「I can hit you guys～♪」
そう言い出すとﾎﾜｲﾄﾎﾞｰﾄﾞのマジックを消す為に常備されている「霧吹き」を
彼女達に向け始めたではありませんか。
どう考えたらそうなる？
まず第一に、「届かない」。
馬鹿じゃないの？ （笑）
Such a stupid dumb ass.
ただの愚行ならまだいいんですけどね。
それを本気で「プシュッ！プシュッ！」とやりはじめたではありませんか。
ここで、トンプソンの目の前にいてしまった事について後悔したんですよ。
「思いっきり全部私にかかりました」
私の筆箱にも。
私の教科書にも。
そしてその時偶然持ち合わせていた私の大切な
「そうだ 京都、行こう。」の写真集保存版も。
無論、私の顔にも。
何なんだコイツ！？
しかも一言も謝ってきませんでした。
ふっ・・・・・(；´Д｀)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
