2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2003年06月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
英語版ハリーポッター
四女は、かなり重症のポッタリアンだ今度の英語版のハリーポッターも注文したその本は、８００ページを超える大作で当然英語のできない四女は、翻訳サイト頼みであるほとんど徹夜状態で３ページ打ち込んで翻訳してみると意味がまったくわからない、日本語なのである（笑）おそらく、来年の春日本語版が出るまであのままだろうな（爆）
2003年06月23日
コメント(0)
-
アジサイ
アジサイは、紫陽花と書くらしい隠語でなにか意味があるらしいたしかに「しようか」と読めるのである（笑）プロフにアップしてあったが変にとられるといけないので、やめました（爆）
2003年06月20日
コメント(0)
-
先日も懲りないで（笑）
１４日に地元中心のオフに出席した。はじめての人たちばかりだったが同世代もいて、すぐに打ち解けた遠くは、仙台や東京から参加もあり泊りがけの人も何人かいた１次会が２時間、２次会が３時間泊まりの人たちは、ホテルで３次会をやったようだ（笑）オフ会は、３度目だがますます、はまりそうだ！
2003年06月19日
コメント(0)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
© Rakuten Group, Inc.
