コメント新着

王道名なし @ Re[1]:ケーキを3等分する方法(05/31) kaoritalyさんへ ご無沙汰しています。ミ…
kaoritaly @ Re:ケーキを3等分する方法(05/31) お元気ですか?! こちらも何とか・・娘…
kaoritaly @ Re:糖質制限ダイエット、ブリア・サヴァラン凄い(12/12) でもお米って美味しいんだよねー(> &l…
王道名なし @ Re[1]:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) kaoritalyさんへ 巨大昆虫の謎、みたいな…
kaoritaly @ Re:ジュラシック・ワールド/新たなる支配者(08/10) マニアックなご指摘ですねー(笑) まぁ…
王道名なし @ Re[1]:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) kaoritalyさんへ マーベリック、映画館に…
kaoritaly @ Re:24 -TWENTY FOUR-1_02_03(05/22) 昨年、日本で唐沢くん主演のドラマ半年分…
王道名なし @ Re[1]:マトリックス レザレクションズ(12/21) kaoritalyさんへ 明けましておめでとうご…
kaoritaly @ Re:マトリックス レザレクションズ(12/21) あら、手厳しい。 私は逆に、キャリーア…
2023年07月01日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
レンタル落ち、シーズン3まで一気買い
うーん、これから面白くなるのかな?
ちょっと後悔

冒頭3分でいきなりヒロインがゾンビになってしまう手際の良さ
心臓外科医の道を諦めて、警察の検死医助手?に
担ぎ込まれた死体の脳をこっそり盗み食いしていたら
殺された人物の能力が身についたり
死ぬ前の記憶が「ビジョン」として見えたり

そんなわけで断片的に見えたビジョンを元に犯人を

ミステリーとしてみるのではなくて、コメディとして
見なくては行けないのだろう

1話はパイロット版
以下のセリフは例によってIMDBから
英語、聞き取りにくいのは私の能力のせい

Liv Moore: So 'you are what you eat'
isn't just a bitchy thing my mother says about fat people.

Liv Moore: [voice-over] I can't refuse to be dead.
I can't eat a ham sandwich and feel like a sated normal human being.
※sated 【形】〔食べ物・欲望などに〕十分に満足した

I can't have sex, or tell the people I love what's going on with me,

and strangers' tchotchkes.
※tchotchke 【名】〈米俗〉〔装飾用の〕安価な小間物、見かけ倒しのもの

I can choose to be a decent person.
I can choose to help find justice for a fellow dead girl.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023年07月01日 22時47分36秒
コメント(0) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

王道名なし

王道名なし


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: