BLANK　CANVAS

Profile

Sammy-P

フォローする

Calendar

< 新しい記事

新着記事一覧(全131件)

過去の記事 >

Sep 13, 2004

Nちょんと愉快な合わせたち

カテゴリ： Music

Ｓ「これってさぁ、この二人は愛し合ってるの？」
Ｎ「うーん、まぁほぼ愛し合ってる二人。」

・・・ほぼ？

********************************************************

合わせました。
かなりがっつりと。
Ｎａｃｈｔとかはもぅ今日だけでかなりの進歩。

・・・っていうか進歩もするよね。

Ｎちょん歌詞の意味あんまり知らないで歌ってたし。笑

Ｒ．シュトラウスの歌曲『Ｎａｃｈｔ』（ドイツ語。「夜」の意）
―夜のとばりが降りてくると彼女（夜）が木陰から顔を出す
　彼女は注意深くあたりを見回す
　そして世界中のすべての光　すべての花　すべての色を消してしまう
　地面から影を奪いすべての愛らしいものを持って行く
　小川から輝きが奪われ大聖堂の丸天井からもきらめきを奪っていく
　ああ私は心配です
　夜があなたまでも奪っていくのではないかと・・・

みたいな。
訳：Ｓ＆Ｎ。

ドイツリートだからすべてに意味があるはずだ！
とかわかったようなわかってないようなことを言って
この左手のフレーズは「夜」のことだよ！「彼女（＝夜）」が現れたとこなんだよこの場面は！！
とか
これって見回してる場面かなぁ、とか

あれもこれもそれも全部奪っていくのね！だからここが一番盛り上がるとこだ！！！とか
そこの間奏はもうちょっとムーディにしかしさらっと　とか
それで今まで夜のこと言ってたのに突然現実に帰って恋人のとこに戻るから
ここはそういう雰囲気で（どういう？？）とか

いろんなこと考えながらやると楽しかった。
Ｒ．シュトラウスだからやっぱりもっとオーバーなほうがいいんじゃないかとか。

Ｓ「そこ足りないって。もっとべろべろにやんなきゃさー」
Ｎ「でもさーべろべろすぎても美しくないというか」
Ｓ「でもリヒャルトだよー？歌科でしょー？歌ってなんぼじゃないのー？」
Ｎ「そりゃそうだけどさぁ・・・」
Ｓ「だからさぁほらここの和音がこんなんなるから
　　なんかここでやっと解決だから」
Ｎ「おお！！なるほど！！これで何かが登場した感じだ！！」
Ｓ「でっしょー？？」
Ｎ「ていうかそこの間奏もうちょっとどうにかなんないの？」
Ｓ「あぅ」
Ｎ「もっとすてきな感じに・・・」
Ｓ「たぶんここの音がきらきらしたらよくなるとは思うのよね・・・」
Ｎ「きらきらさせてよ」
Ｓ「はい。頑張ります。」

みたいな感じで着々と（？）合わせはすすみ
気付けば今日出会ってから6時間もたっていたのでした。
いや訳したりごはん食べたりしてたけどね。
なんだか濃厚なひとときを過ごしてしまった。
楽しかった。

けど
自分の練習何一つできていないというのはどういうわけかしら？
明日は寝坊しないといいな・・・Ｎちょん・・・。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう