PR
riemama☆の【本日は…
riemama☆さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
SCOOL BUS☆ ３色饅頭さん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
ぱなっちの窓 木奈子さん
まったくもぅ さーにさん
◎かなかな日記◎ kanavistaさん
Que sera, sera 英玲さん
コメント新着
かんな_SLO
カリフォルニアの田舎町でもがいてます。
2006年11月03日
カテゴリ： 日々精進
今やってる仕事、
大した量じゃないんだけど、
仕事は仕事！
面白いとか面白くないとか言ってる場合か！
…とお叱りを受けそうなんですが、
正直なところ、
やってて面白いと思えないものには
どうもやる気が失せちゃいまして…。
いろいろな所でお目にかかる
法にまつわる文書だから、
文体がとにかく回りくどい…。
さらに一文が異常に長い。 （一文が８行って何だよそれ。）
ああぁ。
こんなの誰も読まないよなぁ…と思いつつ、
規約だから、いい加減な訳をつけるわけにもいかず、
一行一行解析しつつ、
のろのろとした速度で訳しています。
今朝もですね、
こてつが学校に行った後、
すぐに仕事に向かえばいいのに、
ついつい、いつもやらない家事に手をつけちゃったりして、
逃避 ですよ、 逃避 。
朝から ナベ を磨いちゃいましたから。
それも台所にあるナベを片っ端から 全部 。
もうキッチン一面、 キラキラ
うぃ郎がキッチンを覗いて
「いやぁ～、仕事が来ると ナベ が綺麗になるねぇ。」
と、ボソッとつぶやいて去って行きました。
ああ、わかってるよぉ。
ナベなんか磨いてる場合じゃないんだよ。
それなのに、
次から次へと磨きたくなっちゃうのは何故。
いつもなら家事大嫌いなこの私が(-_-;)。
でも、今夜は何とか仕事しました。
やらなきゃね、終わりませんから。
尻に火がつかないと出来ないこの性格は、
お盆を過ぎないと夏休みの宿題に手をつけなかったあの頃から
ぜんぜん変わってないんですね。
情けないわ～。
ナベの次には何を磨こうか。
こんな私ですが応援して下さい。
先ほど32位でした…。
大した量じゃないんだけど、
仕事は仕事！
面白いとか面白くないとか言ってる場合か！
…とお叱りを受けそうなんですが、
正直なところ、
やってて面白いと思えないものには
どうもやる気が失せちゃいまして…。
いろいろな所でお目にかかる
法にまつわる文書だから、
文体がとにかく回りくどい…。
さらに一文が異常に長い。 （一文が８行って何だよそれ。）
ああぁ。
こんなの誰も読まないよなぁ…と思いつつ、
規約だから、いい加減な訳をつけるわけにもいかず、
一行一行解析しつつ、
のろのろとした速度で訳しています。
今朝もですね、
こてつが学校に行った後、
すぐに仕事に向かえばいいのに、
ついつい、いつもやらない家事に手をつけちゃったりして、
逃避 ですよ、 逃避 。
朝から ナベ を磨いちゃいましたから。
それも台所にあるナベを片っ端から 全部 。
もうキッチン一面、 キラキラ
うぃ郎がキッチンを覗いて
「いやぁ～、仕事が来ると ナベ が綺麗になるねぇ。」
と、ボソッとつぶやいて去って行きました。
ああ、わかってるよぉ。
ナベなんか磨いてる場合じゃないんだよ。
それなのに、
次から次へと磨きたくなっちゃうのは何故。
いつもなら家事大嫌いなこの私が(-_-;)。
でも、今夜は何とか仕事しました。
やらなきゃね、終わりませんから。
尻に火がつかないと出来ないこの性格は、
お盆を過ぎないと夏休みの宿題に手をつけなかったあの頃から
ぜんぜん変わってないんですね。
情けないわ～。
ナベの次には何を磨こうか。
こんな私ですが応援して下さい。
先ほど32位でした…。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年11月05日 14時09分44秒
[日々精進] カテゴリの最新記事
-
今夜も仕事中 2006年09月11日
-
ありがたいんだけど… 2006年09月07日
-
早口は嫌い 2006年04月22日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
