ダンスへいく以外は予定のない、水曜日。
ダンスから戻り、お昼を食べたあと、日本語のお勉強をしてみた。
今まで、ひらがなは勝手に読めるようになっていたMOEであるが、
書くほうはまったくやっていなかった。
やっぱり、親がちゃんと見てやらないとね。

まず、今日の日にち「六月十四日」を書かせてみた。
どうしても「十」がプラスマイナスの「＋」になってしまう。
漢字は日にちだけにして、日本の「書写」の教科書を見ながらひらがな練習。
初めて、私がきちんと見ながら書かせてみたのだが、MOEの弱点発見。

「え」や「ん」などもそうなのだが、書いてきた方向にちょっと戻る、というのができない。
書き順もめちゃくちゃだったので、書き順も教える。
（今までは外国人のように、字ではなく形としてとらえていたので、
最終的にそう見えればいいでしょ？という感じだったのだ）

MOEもだんだんノッてきた。
私はもう終わりにしたかったのに、もっとやりたい！とMOE。
「こくご、おもしろい。明日もやろうね。」
だって。
いつまでその気持ちが続くかな？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006年06月16日 17時01分59秒
コメント(4) | コメントを書く

[子供] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:日本語のお勉強(06/14)

にっこさん

楽しんでお勉強をしているうちに　書き順も覚えられるといいですね。書き順ができないとどうしても形が崩れちゃうんですよねぇ。
はじめは大丈夫でも　どんどん自己流に崩れちゃうの・・・
在仏中に文字を書き始めたウチの長男。
平仮名の頃はそれほどでもなかったけど　漢字がひどかったですねぇ。
やはり「絵」としてとらえていたので　立派に「外人が書く怪しい漢字」でした・・・　
海外生活だと　どうしても　手書きの文字をみる機会が少ないでしょ？　どうやら　そういうのも原因だった様な気がします。
とめ、はね、はらい　の感覚がつかめない。
私は気がつくのが遅かったから失敗したなぁーと思ってます。
MOEさんはまだまだ間にあうものね。がんばれ～
(2006年06月16日 23時39分14秒)

返事を書く

Re:日本語のお勉強(06/14)

Asmy さん

平仮名って日本独自のものですもんね。
やっぱ難しいのかなぁ。

ところで、私は下戸です。
ヒヨコは苦手だけど、甘いものは大好きです♪ (2006年06月17日 11時48分41秒)

返事を書く

Re[1]:日本語のお勉強(06/14)

Mica＠FRANCE さん

☆にっこさん

今のところ、楽しんでやってくれていますが、いつ「イヤダ！」といわれるかヒヤヒヤです。
結構、口うるさいので、私。
にっこさんは、日本とフランス両方で経験しているから、長男君のときと次男君のときと
比較ができておもしろいですね。
国外での家での日本語の勉強法、ありましたら教えてくださいね。
(2006年06月19日 17時21分11秒)

返事を書く

Re[1]:日本語のお勉強(06/14)

Mica＠FRANCE さん

☆Asmyさん

＞やっぱ難しいのかなぁ。

やはり、普段目にしないものなので、どうしても図形や絵に捕らえてしまうようです。

あら、Asmyさん下戸でしたか！
これは失礼しました！
(2006年06月19日 17時21分29秒)

返事を書く