2835737

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

エデンの南

< 新しい記事

新着記事一覧(全2339件)

過去の記事 >

March 16, 2006

ルイ・アラゴン『イレーヌ』その１

(6)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24651)

カテゴリ：読書

*Ｒ指定でお願いします。

こちらに感想ＵＰしてます)
ココで引用した文は、そっくりそのまま、『イレーヌ』の後書きに出ているものなのですが、『イレーヌ』の後書きの方は「女陰」の部分が、もろ例の４文字で書かれています。(^^;)
いやはや、しかしスゴイタイトルっすね。
原題は『Le Con d'Irene』。
白水Ｕブックスに合うブックカバーがないので、まあ、だいじょぶだろうと、私このまま電車で読んでいたのですが、裏表紙にこのフランス語のタイトルが出ているので、もしフランス人とかフランス語わかる人が見たらやべえな、と思いました。(^^;)

んで、小説ですが、実に実にイレーヌのお××こに対する愛情が切実に伝わってくるお話です。

　おお　イレーヌのえも言われぬお●●こよ !
*一部伏せ字にしました

そして、上の文につづく、p.115からの「とても小さい、それでいてとても大きい ! 」から始まる文の、なんと美しい事よ。これほど美しいお××こに対する描写は見た事がありません。
カミュは、「エロティシズムの領域における最も美しい文章」として賛えているそうですが、全く同感であります。

こうして私はジャンティ・ダニエルという名の荷車引きの家で、イレーヌと知り合うことになったのだ。彼女は文節の貝殻の中から誕生するのだった、突然。

「文節の貝殻の中から」なんて、この美しさにハッとさせられます。
アンドレ・マッソンの挿絵にも注目 !

またまた長くなっちゃいましたので、次回につづきます。

イレーヌ
イレーヌのコンってタイトルのもあるのねん。
イレーヌのコン・夢の波

楽天ブックス送料無料キャンペーン　好評につき期間延長中 ! !

*ヤンキーのクラクションになったり、嘉門達夫に♪裏の畑でポチがなく～♪なんて歌詞をつけられちゃってる、ゴッドファーザーのテーマですが、映画はもう何っっ度も観てるっつーのに、またまた録画してもーた私に ゴッドファーザー愛の１クリック を～～～。
嬉しいけど観るのがおっつかない～～NHKさん。

～楽天市場の全ショップがポイント2倍！～ 3月18日（土）9：59まで。

↓↓↓今日まで↓↓↓
♪春を先取り♪ 共同購入キャンペーン 3/16 23:55まで。

DE　NEUVE　テーラードジャケット

ビーニャちゃんがＵＰしてくれたブーツのメーカー、スペインのSANCHO、楽天で調べてみたら、にゃるほど、こりゃ高い。(私にとっては)
ビーニャちゃんはほんとにイイの見つけたねー。スペインまで買いに行きたいぞよ。

えーい、聞くは一時の恥だ。「大人買い」って言葉をよく目にするんですが…どーゆー意味なんでしょか。誰かおせーてエライ人。
23日9：59までポイント３倍 ! !

いくつでも欲しくなる♪　ダッカールクリップLサイズ・大人買い福袋【還元祭0313】

あなたのヘアクリエイト魂を刺激しちゃう16点！【お引越し】ヘアアクセ福袋
いくつでも欲しくなる♪　U字ピンSサイズ福袋【還元祭0313】
いくつでも欲しくなる♪　マグネットピン・大人買い福袋【還元祭0313】
いくつでも欲しくなる♪　ダッカールクリップLサイズ・大人買い福袋【還元祭0313】

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated March 16, 2006 10:37:21 PM
コメント(6) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

■コメント

あらら

koike1970 さん

　シュールですな。まさに。
　ちなみに「con」という言葉、大事なところの呼称のほか、「バカヤロー」とか、そんな意味にも使われるようです。『勝手にしやがれ』の冒頭でベルモンドがささやくのは、
　Apres tout， je suis con.＝結局のところ、俺はバカだ。という一節であります。
　どうでもいいのですが、日本に来たときにエアコン＝air conという言葉に衝撃を受ける仏語圏の方が多いようです。 (March 16, 2006 11:26:31 PM)

返事を書く

Re:あらら(03/16)

SEAL OF CAIN さん

koike1970さん
＞　ちなみに「con」という言葉、大事なところの呼称のほか、「バカヤロー」とか、そんな意味にも使われるようです。

これも、確か「愚か」と言う意味と兼ねているとか書いてあったと思います。図書館に本返しちゃったから手許にないのだけど。

＞『勝手にしやがれ』の冒頭でベルモンドがささやくのは、
＞　Apres tout， je suis con.＝結局のところ、俺はバカだ。という一節であります。

お～かっちょい～。勉強になるのう。
フランス語やってみよーと思った事がありまして、NHKラジオ講座の４月号のフランス語とドイツ語も買った事があるのですが・・・・・・発音の難しさにそっこー挫折しますた・・・＿|￣|○

＞　どうでもいいのですが、日本に来たときにエアコン＝air conという言葉に衝撃を受ける仏語圏の方が多いようです。

「カルピス」の一件もありましたなー。
「バカ」はスペイン語で牛の事だったり、「あほ」はニンニクの事だったりします。(笑) (March 16, 2006 11:59:56 PM)

返事を書く

ゴッド・ファーザー

まろ0301 さん

　録画しながら観ました。
　何回観ても名作です。よく出来てる。
　その二も良かったです。 (March 17, 2006 12:19:41 AM)

返事を書く

エアコン＝air conに笑う

ビーニャさん

イレーヌさんは幸せ者。
で、ず～っと読んでいったらゴッドファザーになって、最後はSANCHOですかい～。関連セイのない三段活用の意外性に驚く。
それにしてもSANCHOよく見つけたねえ!
どの位高くなっているのか気になるにゃあ。見てみよ！...ひゃ～！やっぱり～！の値段だにゃあ！
一緒に行った友人はセールのを買ったから１万以下だったような。買出しに行くんだったらあっしにももう１足お願いね。
(March 17, 2006 12:39:58 AM)

返事を書く

Re:ゴッド・ファーザー(03/16)

SEAL OF CAIN さん

まろ0301さん
＞　その二も良かったです。

これは２も傑作ですよねー。たいてい２作目はつまんないものですが。勿論録画しました～。うーたまってく・・・。

３はイマイチだとオモタのだけど。コッポラの娘がなんかねえ。今監督やってますけどね。 (March 18, 2006 01:47:48 AM)

返事を書く

Re:エアコン＝air conに笑う(03/16)

SEAL OF CAIN さん

ビーニャさん
＞それにしてもSANCHOよく見つけたねえ!

アフィリ検索でSANCHOって入れれば簡単だすよ!

＞一緒に行った友人はセールのを買ったから１万以下だったような。

ううっ裏山すぃ～～～

＞買出しに行くんだったらあっしにももう１足お願いね。

旅費出してくれたら、買ってきてあげるねー! (March 18, 2006 01:49:44 AM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

SEAL OF CAIN

アンチ・ハリウッド的、ベストセラー無視、サブカル好きのマニアックな傾向のブログです。 2019年に札幌に移住しました。そして2020年、しばらく離れていましたが、またこちらのブログに復帰しようと思います。主に読書・映画関連はこちらのブログに書く予定です。「吉乃黄櫻」名で音楽活動しています。そちらもよろしくデス。

フォローする

Calendar