PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
フリーページ
2015.02.21
テーマ： 外国の幼稚園･小学校(7)
カテゴリ： 子供用英語本
学校で先生に読んでもらって、この本が大好きになりました。
先生の目的は、
二人の主人公それぞれの行動を追いながら物語を理解することだそうです。
教科書使わずに、読んで聞かせるだけで行動を追わせられるものなのですねえ。
「どんなお話？」
と聞くと。
前のめりになりながら
「あのね〜」
「それでね !
と教えてくれます。
ワクワクするのね。
ほほほう。
英語版と日本語版の表紙がずいぶん違う。
英語版
【楽天ブックスならいつでも送料無料】DINOSAURS BEFORE DARK(B) [ MAGIC TREE HOUSE # 1 ]
日本語版
恐竜の谷の大冒険 マジック・ツリーハウス 1 / メアリー・ポープ・オズボーン 【単行本】
なんだか、内容も違いそう。。。。（そんなことはないはず）
両方読んで、読み比べてくれたら嬉しいのですが、
日本語版があること教えたら、英語版読まなくなる可能性を考えると。
あ、しかも日本語で映画もある。。
【楽天ブックスならいつでも送料無料】マジック・ツリーハウス [ 北川景子 ]
日本語版の事は、もうしばらくだまっていることにしましょう。
先生の目的は、
二人の主人公それぞれの行動を追いながら物語を理解することだそうです。
教科書使わずに、読んで聞かせるだけで行動を追わせられるものなのですねえ。
「どんなお話？」
と聞くと。
前のめりになりながら
「あのね〜」
「それでね !
と教えてくれます。
ワクワクするのね。
ほほほう。
英語版と日本語版の表紙がずいぶん違う。
英語版
【楽天ブックスならいつでも送料無料】DINOSAURS BEFORE DARK(B) [ MAGIC TREE HOUSE # 1 ]
日本語版
恐竜の谷の大冒険 マジック・ツリーハウス 1 / メアリー・ポープ・オズボーン 【単行本】
なんだか、内容も違いそう。。。。（そんなことはないはず）
両方読んで、読み比べてくれたら嬉しいのですが、
日本語版があること教えたら、英語版読まなくなる可能性を考えると。
あ、しかも日本語で映画もある。。
【楽天ブックスならいつでも送料無料】マジック・ツリーハウス [ 北川景子 ]
日本語版の事は、もうしばらくだまっていることにしましょう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[子供用英語本] カテゴリの最新記事
-
Which of these could you really be? 2014.11.17
-
The Magic School Bus 2014.04.04
-
アヒルと亀とモルモット 英語本 2014.04.01
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
