わたしのブログ  世界実現

わたしのブログ  世界実現

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Archives

2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06

Freepage List

2013.01.26
XML
カテゴリ: ネットビジネス
その後、アンケートが来て、アンケートを送って以降は新たなメールが来てないので解約になったのかな。

実際の更新日が2月2日なので、この日に引き落としがなければ、本当に終わりという事になりますな。




I never used the service
Please provide any additional comments

I did not use this service for one year last year.

This confirms the cancelation request of your active membership with MyUS.com. Again, we thank you for your patronage and please keep us in mind when you have a need for our international shipping services. You may reactivate your membership at any time by visiting us at www.MyUS.com.


私はこのサービスを使ったことがない← (選択肢のコメント)

その他のコメントを入力してください



これは、MyUS.comであなたのアクティブなメンバーシップのキャンセル要求を確認します。
再び、我々はあなたのご愛顧に感謝し、あなたが私達の国際的な輸送サービスを必要としているときに念頭に置いて私たちを維持してください。
あなたはwww.MyUS.comご来場すれば、いつでもメンバーシップを再度アクティブにすることができる




選択できるコメントは、マウス操作でクリックすればOKです。

他に、

料金が高いとか、使いづらいとか、選べたと思いますが記録を取り忘れてしまいました。

その他のコメントでは、ダメ押しに打ち込みましたが、もしかしたら書く必要がなかったかもです。

アンケートはゆっくり落ち着いた環境で書けるので、Google翻訳を使ってコピペでOKですよ。

「myus解約 その3」の時のチャットの時も、基本的にGoogle翻訳を使ってコピペだったのですが、

和文を英語翻訳 → 出来た英語を再び和文翻訳 → おかしかったらやり直し


^^;

でも、実際に打ち込んだ文章は、ぶっきらぼうな箇条書きで、たった2回で相手に通じました。

MyUS.comの解約で英語苦手で、
どうしよう(;´Д`)と、途方に暮れている人の手助けに、私の経験が役に立てば幸いです。


今日はこんな所でまた明日。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2013.01.27 02:33:40
コメントを書く
[ネットビジネス] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: