S.GRAPHICS

SUSHI

素材：coolestshop
サイズ：

shirt

Copyright (c) 2002 S.Graphics. All Rights Reserved.

　　こんな寿司柄をプリントして売っている。
　　よく街で、人の胸や背中に
　　意味不明の日本語やロゴを見る。
　　こっちは意味が分かるから、ついつい読んでしまう。

　　「わがまま」とひらがなでタテに書かれたTシャツ。
　　胸に堂々と「体育会系」「阪急電車」の漢字。
　　なんで阪急電車なのか？訳が分からない。
　　黒人の若い女の子が着てるから、まだサマになる。
　　ご年輩の男性がスターバックスで
　　「神風寿司」と書かれたTシャツを着て
　　ニューヨークタイムズを読んでおられる。
　　さすがに外に出た。

　　まあ、日本で意味のない英単語をプリントされてても
　　格好だけで着てた時期があったから。

　　THIRD RAIL Sushi Shrt $45.00
　　This shirt is made of 100% cotton， and is brought to you from the people at 3rd Rail.
　　If you are a sushi eater this is the shirt for you.
　　Featuring full color graphics of many of today’s favorite sushi dishes，
　　including both the english and japaneese name for each written just below the images on the shirt.