PR
tenne238
うさ飼い修行中の奮闘記（Written in both Japanese & English）
Calendar
Freepage List
About Me
About Our Pets
About Tennessee
About Conan
コナンとテネシーの不思議な関係
About Aster
About Ash
About Rampo
Before having any pet(petを飼う前に...）
海外在住日本人として
Japanese living as a foreigner
C'est La Vie! Photo Gallery
HP Announcements(HPからのお知らせ）
About Our Link Banner（リンクバナー）
Favorite Songs
「夜空ノムコウ」by スガシカオ
「つばめ」 by 山崎まさよし
「セロリ」 by 山崎まさよし
「I - N - G」 by 藤井フミヤ
「泣いたりしないで」 by 福山雅治
「桜坂」 ｂｙ 福山雅治
「散歩道」 by JUDY AND MARY
「Over Drive」 by JUDY AND MARY
「キミはともだち」 by 平井堅
「Shooting Star」 by F-Blood
「あそぼう」 by ウルフルズ
「大丈夫」byウルフルズ
「サクラ色」 by Angela Aki
「ルキンフォー」 by スピッツ
「歩く速さで」 by アルケミスト
「笑って笑って」 by アルケミスト
「シャングリラ」by チャットモンチー
「HAPPY」by Bump of Chicken
2004.11.12
カテゴリ： Living in Daegu,Korea
早いものでもう11月ですね。周囲の話しによると、今年の大邱の冬の到来は去年に比べて遅いらしいです。先日、韓国人の友達から栗をおすそ分けしてもらったので、今日は栗ご飯を作りました。栗をおすそ分けしてくれた韓国人の友達に、「韓国では栗はどうやって食べますか？」と尋ねたら、「焼くだけ」だそうです。日本では焼き栗はもちろん、栗ご飯などにして食べると話ししたらそんな風に食べるのか、と驚いていました。なので、今日は先日おすそ分けしてもらった栗で作った栗ご飯を、今度はおすそ分けしてあげました。こんな風に食べるのかととても喜ばれました。これも主婦ならではの国際文化交流でしょ！？（笑）
It's November already! According to our friends, Daegu's cold winter is later than last year. The other day, my Korean friend gave me some chestnuts. When she gave it to me, I asked her, "How do you eat chestnuts in Korea?" Then she replied, "We just bake it ." So I told her that in Japan, when we eat chestnuts, we either bake or cook it into chestnuts rice. She was surprised to hear that we, Japanese have different ways to enjoy eating chestnuts. With the chestnuts she gave me, I cooked chestnuts rice and gave some to her to eat. She was very happy to try chestnut rice. Isn't this an original housewife style international cultural exchange!?
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Living in Daegu,Korea] カテゴリの最新記事
-
実になりつつある小さな芽 2005.06.13 コメント(6)
-
日韓合同送別会（画像あり）☆本帰国のご挨… 2005.02.20 コメント(4)
-
韓国生活の中での想い出の一曲～♪ 2005.02.19 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
韓服（ハンボク）を…
はんらさん
書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
はんらさん書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
