PR
tenne238
うさ飼い修行中の奮闘記（Written in both Japanese & English）
Calendar
Freepage List
About Me
About Our Pets
About Tennessee
About Conan
コナンとテネシーの不思議な関係
About Aster
About Ash
About Rampo
Before having any pet(petを飼う前に...）
海外在住日本人として
Japanese living as a foreigner
C'est La Vie! Photo Gallery
HP Announcements(HPからのお知らせ）
About Our Link Banner（リンクバナー）
Favorite Songs
「夜空ノムコウ」by スガシカオ
「つばめ」 by 山崎まさよし
「セロリ」 by 山崎まさよし
「I - N - G」 by 藤井フミヤ
「泣いたりしないで」 by 福山雅治
「桜坂」 ｂｙ 福山雅治
「散歩道」 by JUDY AND MARY
「Over Drive」 by JUDY AND MARY
「キミはともだち」 by 平井堅
「Shooting Star」 by F-Blood
「あそぼう」 by ウルフルズ
「大丈夫」byウルフルズ
「サクラ色」 by Angela Aki
「ルキンフォー」 by スピッツ
「歩く速さで」 by アルケミスト
「笑って笑って」 by アルケミスト
「シャングリラ」by チャットモンチー
「HAPPY」by Bump of Chicken
2005.05.15
カテゴリ： Living inJapan
hiroroが明後日からベトナム出張に行くので、二人で出張準備をしました。
靴磨き、シャツのアイロンがけ、着替えの替えやスーツの準備などなど。
本当は明日の夜にやればいいのだけど、我が家は共働き夫婦。
おまけに出張前夜はたいてい夜遅くまでhiroroは仕事をしているので
何をどこへ入れたかなどやこのシャツにはこのネクタイなどの
服装のコーディネートを伝えられない。
だから時間があって、hiroroが家にいる間に準備をしたというわけでした。
あとは再度、鞄に明晩入れるだけ。
学会の発表、うまくできますように～☆とひそかに願うのでありました。
Packing means polishing his shoes, ironing his shirts,getting his changes of clothes ready and etc.
You may think I can do this tommorow night.
But we are working married couple. Not only that, but usually the day before he goes on his business trips, hiroro always works till very late
at night.
This makes me unable to tell him where I had put away his belongings
or coordinations of his clothes such as what shirt goes with the tie and
etc.
That was why I started packing his baggage tonight when I have time and when hiroro is at home, so I can tell him details.
All I have to do is pack it in his bag,tommorow night.
Anyways, I pray that his presentations at the conference goes on well!
靴磨き、シャツのアイロンがけ、着替えの替えやスーツの準備などなど。
本当は明日の夜にやればいいのだけど、我が家は共働き夫婦。
おまけに出張前夜はたいてい夜遅くまでhiroroは仕事をしているので
何をどこへ入れたかなどやこのシャツにはこのネクタイなどの
服装のコーディネートを伝えられない。
だから時間があって、hiroroが家にいる間に準備をしたというわけでした。
あとは再度、鞄に明晩入れるだけ。
学会の発表、うまくできますように～☆とひそかに願うのでありました。
Packing means polishing his shoes, ironing his shirts,getting his changes of clothes ready and etc.
You may think I can do this tommorow night.
But we are working married couple. Not only that, but usually the day before he goes on his business trips, hiroro always works till very late
at night.
This makes me unable to tell him where I had put away his belongings
or coordinations of his clothes such as what shirt goes with the tie and
etc.
That was why I started packing his baggage tonight when I have time and when hiroro is at home, so I can tell him details.
All I have to do is pack it in his bag,tommorow night.
Anyways, I pray that his presentations at the conference goes on well!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Living inJapan] カテゴリの最新記事
-
僕が一番欲しかったもの 2010.06.04
-
最近楽しいこと 2010.05.31
Re:出張準備(05/15)
はんら
さん
Re:出張準備(05/15)
VIVI＆ＣＡＲＫ
さん
うちの主人は最近出張準備に慣れてきちゃって大体全部自分でやってるよ。私がやるのはワイシャツのアイロンぐらいかな～（笑）とっても楽になりました。（結婚12年の成果？（笑））
(2005.05.15 22:57:00)
Re:出張準備
tenne238
さん
Re:出張準備
tenne238
さん
VIVI&CARKさんへ
旦那さんが一人で準備してくれるとすごく楽ですね。
うちはまだまだ一人でやるところまではいきませんね。一人でやらせると必ず忘れ物をやってくれます。（苦笑）
私も徐々に仕込んでいきたいと思います。（笑） (2005.05.15 23:29:22)
旦那さんが一人で準備してくれるとすごく楽ですね。
うちはまだまだ一人でやるところまではいきませんね。一人でやらせると必ず忘れ物をやってくれます。（苦笑）
私も徐々に仕込んでいきたいと思います。（笑） (2005.05.15 23:29:22)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
クルミ課長
はんらさん
書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
はんらさん書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
Comments
