がんばれ！日本！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.06.08

私はスポーツをするのも好きですが、観戦するのも好きです。よく野球やサッカー、テニス観戦なんかをテレビで見ています。その中でも一番興奮するのはやっぱりサッカー。前回のワールドカップはもう応援しているチームの試合を見るたびに一喜一憂していました。今年は前回応援していたドイツチームの本国で行われるワールドカップサッカーということもあり、サッカー日本代表の出場権は非常に気になりますね。今も対北朝鮮戦を観戦中！テレビの前で一人叫んでます（苦笑）がんばれ！日本！

I likeplaying sports but I also like watching sports,too. I often watch baseball, soccer, tennis and etc. on TV. But the most exciting game is Soccer, I think. Last time there was World Cup Soccer, I had my ups and downs watching the soccer games for the team I was cheering for. Next World Cup Soccer will be held in Germany. Germany was the team I was cheering for at last World Cup. So I'm looking forward to Japan winning its ticket to go to World Cup Soccer. Right now, I'm watching the soccer game against North Korea. And I'm cheering loudly in front of the TV alone.Good luck! Japan!

さっき（後半）に柳沢が日本が1点先制しました。
この調子だったらワールドカップ行きも決まりかも！？

Just few minutes ago(second half of the game), Yanagizawa made a goal
for Japan.
If the game continues on at this pace, Japan might win its ticket to the
World Cup Soccer!

試合終了間際、大黒が2点目のゴール！

試合は終わり、日本2 VS 北朝鮮0でした。
The game ended Japan 2 VS North Korea 0.
ワールドカップ行きも決定です。うれしいなぁ～♪
Japan won its ticket to the World Cup Soccer.
I'm happy for them!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう