恐るべし！環境適応能力

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

394822

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.07.01

新しい街で生活を始めてもうすぐ早5ヶ月が経とうとしています。この5ヶ月を振り返って、相変わらず駆け足でやってきたなぁとつくづく思います。韓国からの帰国→今の街へ引越し→引越し直後にインフルエンザでぶっ倒れ→就職活動→毎週末の義父の看護→就職→義父他界→現在に至る。こんな感じでやってきたものだから、周囲も自然と今の街に長い間住んでいるかのようにすぐ勘違いされてしまいます。みなさん、私はまだこの街の四季を知りませんから～。残念！！でも、子供の頃から親の転勤に伴い、国内外を転々としてきて転勤に慣れているせいか？！おかげさまで環境適応能力は抜群で、今では新しい街も少しづつではありますが、住み慣れたら住めば都と思えるようになりつつあります。一応、今の街からは2年後あたりに引越しする予定。まだもう少し先の話しですが、今から次に引っ越す街のことを考えると、それはそれで楽しみです。

It's almost 5 months since we started our life in a new city. When I look back at the past 5 months, I feel that I had been running by to get our life started. Returning to Japan from Korea→moving to a new city→right after I moved, I got influenza→going to job interviews→taking care of my father-in-law every weekend→starting a new job→death of my father-in-law→now. It has been like this, so everyone thinks we had been living in this new city for a very long time. But we don't know the 4 seasons of this city,yet! Thanks to my parents who moved around in/out of Japan since I was a little girl, I'm used to moving. And because I'm used to moving, I have an ability to get used to a new environment easily. Now we're getting used to our life in a new city little by little and it's also becoming another hometown for us,too. We'll probably move to another city in the next 2 years. It'll be a little while ahead and we don't know where to yet, but I'm looking forward to wherever we're going to next,too.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう