2005.07.12
XML
カテゴリ: Living inJapan
昨夜、我が家に初めて知人からお中元が届きました。お中元は出しても、もうらうことはないだろうと思っていただけにうれしいかったです。もらったのは大きくて、新鮮な鮭!しかし、我が家は二人暮らし!今日から早速食べ始めたけれど...ご近所におすそわけをしても当分食べ終わらなさそうです。(苦笑)

The night before yesterday, we received a first summer greeting gift from our aquaintance. We send out many summer greeting gifts but we didn't expect to receive any yet. So it made us very happy to receive one. We received a big and fresh salmon. But we are just two of us at our home. We started eating it last night, but it's so big that we gave some away to our neighbors,too . But it seems like we'll be eating salmon everyday for a while!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.07.12 07:50:12
コメント(10) | コメントを書く
[Living inJapan] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:鮭づくし~♪(07/12)  
はんら  さん
ご近所に住みたかったわ~。^^
韓国にはお中元がないので、もらうこともないけれど、あげることもなくて、気楽と言えば気楽です。
(2005.07.12 09:01:56)

切って  
冷凍しておけば長持ちしますよ♪ (2005.07.12 09:06:00)

Re:鮭づくし~♪(07/12)  
ヨイナァ・・
我が家はカナダ土産のスモークサーモンをマリネにして堪能しました。あっというまに終わってしまいましたが・・。 (2005.07.12 10:12:25)

Re:鮭づくし~♪  
tenne238  さん
はんらさんへ

私もお中元、お歳暮制度にはどちらかというと
反対なんですが...
旦那の業界がそういうのにはけっこううるさい職種なんで...
仕方なくやっています。
でも、たまにもらうと悪い気はしませんよね。 (2005.07.12 10:39:13)

切って   
tenne238  さん
ドクターありりんさんへ

さっそく、冷凍保存しているんですが...
我が家の冷凍庫は鮭だらけ~♪
いくらちゃんとたらこちゃんに助けにきてもらいたいです。(笑) (2005.07.12 10:40:31)

Re:鮭づくし~♪  
tenne238  さん
ひまわり娘!さんへ

毎日鮭を駆使して料理をせねば!
料理の幅が増えるかな?!(笑) (2005.07.12 10:42:35)

Re:鮭づくし~♪(07/12)  
happymintia  さん
いいねぇ~お中元♪

ウチにももらい物の鮭があるんだけど、こっちきたときに鮭食べ過ぎてなんか食べる気がしないの。。

なにか目先の変わった鮭の調理方法発見したら教えてくださいませ♪
(2005.07.12 17:38:55)

Re:鮭づくし~♪  
tenne238  さん
happymintiaさんへ

そういえば、カナダは鮭の本場だもんね。
私も鮭の調理方法を勉強しなくては~(苦笑)
(2005.07.12 23:14:23)

お邪魔します。  
鮭、ご馳走になります。なりたい。たべた~い! (2005.07.12 23:39:54)

お邪魔します。  
tenne238  さん
はっぴぃ☆E★ママさんへ

どうぞ!どうぞ!
持っててくださーい!と近くにいたら
言いたいところです。(笑) (2005.07.13 07:55:54)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

tenne238 @ Re:県大会(06/02) あなたに逢えて良かったさんへ ありが…
tenne238 @ Re:県大会 あなたに逢えて良かったさんへ まめち…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: