2005.07.13
XML
カテゴリ: Living inJapan
昨日の午後から喉がイガイガ。寒暖の差と昨日は仕事で書類の読み合わせの確認作業で半日以上、声を出していたせいかもしれない。今週末は帰省するにあたり、早速地元の友人達と遊ぶ約束をしているのに...今、ダウンするわけにはいかなーい!今週末は遊ぶんだい~♪今日は1日、大人しく仕事をして、今夜は早く寝よっと。

I had thore throat since yesterday afternoon. Maybe it's because the weather temperatures change rapidly and also because I had been using my voice almost all day yesterday to confirm the documents at work. This weekend, I'm going back to Kobe. Since I'm going back to Kobe, I have already made some promises to meet my local friends. I'm planning to have a good time out with my friends.So I can't be sick now!! Today I'll work quietly and I'll go to bed early tonight.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.07.13 07:54:29
コメント(2) | コメントを書く
[Living inJapan] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


イソジン  
うがいしてしっかり休んで! (2005.07.13 09:13:54)

イソジン   
tenne238  さん
ドクターありりんさんへ

いつもご心配かけてます。
すみません。
アドバイス、ありがとね!
「よく働くけど、よく遊ぶ!」も実行するために
今週後半はおとなしく働きながら
体力温存に努めます。(苦笑)
(2005.07.13 11:25:15)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

tenne238 @ Re:県大会(06/02) あなたに逢えて良かったさんへ ありが…
tenne238 @ Re:県大会 あなたに逢えて良かったさんへ まめち…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: