PR
tenne238
うさ飼い修行中の奮闘記（Written in both Japanese & English）
Calendar
Freepage List
About Me
About Our Pets
About Tennessee
About Conan
コナンとテネシーの不思議な関係
About Aster
About Ash
About Rampo
Before having any pet(petを飼う前に...）
海外在住日本人として
Japanese living as a foreigner
C'est La Vie! Photo Gallery
HP Announcements(HPからのお知らせ）
About Our Link Banner（リンクバナー）
Favorite Songs
「夜空ノムコウ」by スガシカオ
「つばめ」 by 山崎まさよし
「セロリ」 by 山崎まさよし
「I - N - G」 by 藤井フミヤ
「泣いたりしないで」 by 福山雅治
「桜坂」 ｂｙ 福山雅治
「散歩道」 by JUDY AND MARY
「Over Drive」 by JUDY AND MARY
「キミはともだち」 by 平井堅
「Shooting Star」 by F-Blood
「あそぼう」 by ウルフルズ
「大丈夫」byウルフルズ
「サクラ色」 by Angela Aki
「ルキンフォー」 by スピッツ
「歩く速さで」 by アルケミスト
「笑って笑って」 by アルケミスト
「シャングリラ」by チャットモンチー
「HAPPY」by Bump of Chicken
2005.12.02
カテゴリ： Living inJapan
帰宅すると、珍しい人から郵便物が届いていました。
この方は私達が結婚することが決まってからというもの、
hiroroの家族についてやhiroroの親戚との付き合い方について
私達が相談を持ちかけるたび、親切に教えてくれる、とても頼りになる
伯父さんです。
そんな伯父さんが珍しく郵便で送ってくれたもの。
それは...JALの来年度の世界美女カレンダーでした。（笑）
しかも手紙も何もなく、カレンダーだけ。
すでに家には美女がいるのに...（爆）←冗談です。スミマセン！！
それを夕飯を食べに一時帰宅したhiroroに見せたら
「研究室に持っていく～♪」と言って、さっき持って行っちゃいました。
研究室は男所帯でとてもむさくるしいんで、
ちょっとはみなさんのいい目の保養になるかしらねっ！？（笑）
When I got home from work, there was a mail from unusal person.
The sender was hiroro's uncle on his father's side.
hiroro's uncle is a very kind and reliable man, who has given us many advices every time we consult him about hiroro's family and how to get along with hiroro's other relatives.
And what did he send us??
He sent us next year's JAL's world beauty calendar!
There were no letter in it, just this calendar.
We already have a beauty in the house! ← I'm sorry! Just kidding!!
When hiroro came home just to eat his dinner, I showed him what
his uncle had sent us.
Just a while ago, hiroro said, "I'm going to bring it to my lab"
and he bought it to his lab.
a dull atmosphere.
Maybe it'll be a cheerful recreation for everyone's eyes!?
この方は私達が結婚することが決まってからというもの、
hiroroの家族についてやhiroroの親戚との付き合い方について
私達が相談を持ちかけるたび、親切に教えてくれる、とても頼りになる
伯父さんです。
そんな伯父さんが珍しく郵便で送ってくれたもの。
それは...JALの来年度の世界美女カレンダーでした。（笑）
しかも手紙も何もなく、カレンダーだけ。
すでに家には美女がいるのに...（爆）←冗談です。スミマセン！！
それを夕飯を食べに一時帰宅したhiroroに見せたら
「研究室に持っていく～♪」と言って、さっき持って行っちゃいました。
研究室は男所帯でとてもむさくるしいんで、
ちょっとはみなさんのいい目の保養になるかしらねっ！？（笑）
When I got home from work, there was a mail from unusal person.
The sender was hiroro's uncle on his father's side.
hiroro's uncle is a very kind and reliable man, who has given us many advices every time we consult him about hiroro's family and how to get along with hiroro's other relatives.
And what did he send us??
He sent us next year's JAL's world beauty calendar!
There were no letter in it, just this calendar.
We already have a beauty in the house! ← I'm sorry! Just kidding!!
When hiroro came home just to eat his dinner, I showed him what
his uncle had sent us.
Just a while ago, hiroro said, "I'm going to bring it to my lab"
and he bought it to his lab.
a dull atmosphere.
Maybe it'll be a cheerful recreation for everyone's eyes!?
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Living inJapan] カテゴリの最新記事
-
僕が一番欲しかったもの 2010.06.04
-
最近楽しいこと 2010.05.31
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
クルミ課長
はんらさん
書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
はんらさん書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
