2005.12.28
XML
カテゴリ: Living inJapan
今日で二人とも仕事納めです。今夜から私達も神戸に向けて愛車で帰省をします。短い正月休みを家族やテネシーと過ごしてきます。今年もみなさんには色々とお世話になりました。来年もまた管理人夫婦共々、懲りずにどうぞよろしくお願いします。みなさん、元気に楽しい年末年始を過ごして下さいね~☆

Today is our last day at work. Tonight, we'll be heading home to Kobe by car. We'll spend our short new year's holidays with my family and Tennessee. You've been so supportive for us this year! We hope you will continue to support us next year,too. We wish you happy and fun holidays!!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005.12.28 08:33:50
コメント(8) | コメントを書く
[Living inJapan] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:正月帰省(12/28)  
はんら  さん
tenneさん、楽しい年末年始を過ごしてきてくださいね。
良いお年を!^^
(2005.12.28 11:15:08)

Re:正月帰省  
tenne238  さん
はんらさんへ

今年も楽天を通じて大変お世話になりました。
来年もよろしくね!
また来週後半からは仕事なんで、
すぐに帰ってきま~す。
はんらさん一家も良いお年を!! (2005.12.28 11:47:28)

来年もよろしく!  
TENNEさん、帰省でテネシーちゃんとラブラブなんですね!のんびり楽しんできてください! (2005.12.29 07:24:00)

Re:正月帰省(12/28)  
北海道旅行楽しかったみたいで良かったね!小樽も行ったのね。周りの風景が目に浮かびます。

車で神戸まで行くの?ハードだ。楽しい年末年始をお過ごしください。来年もよろしくね! (2005.12.30 22:45:52)

Re:正月帰省(12/28)  
solhwe  さん
あけましておめでとうございます。
2006年も良い1年になりますように~☆ (2006.01.01 18:21:24)

来年もよろしく!  
tenne238  さん
ドクターありりんさんへ

こちらこそ今年もよろしくお願いします。
さっきテネシーとの別れを惜しみながら
帰ってきました。
正月休み...短すぎるわ。 (2006.01.03 17:31:50)

Re:正月帰省  
tenne238  さん
VIVI&CARKさんへ

北海道の風景、目に浮かびましたか??
故郷っていいよね。

車で行って、2時間ほど前に帰宅しました。
けっこうハードでした。

こちらこそ今年もよろしくお願いします! (2006.01.03 17:34:07)

Re:正月帰省  
tenne238  さん
solhweさんへ

明けましておめでとうございます。
こちらこそ今年もよろしくお願いします。
今年も楽しい韓国での生活のお話し、
楽しみにしています。 (2006.01.03 17:35:32)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

tenne238 @ Re:県大会(06/02) あなたに逢えて良かったさんへ ありが…
tenne238 @ Re:県大会 あなたに逢えて良かったさんへ まめち…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: