副業の再開

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2006.02.16

ひょんなきっかけから週1回、夜に市内に住む外国人に日本語を教えるというバイトを始めることになりました。語学の家庭教師は私自身の英語力と日本語力を高めることができるのでまさに一石二鳥！それに人を教える過程で色々なことに気づき、勉強にもなります。おまけに時給も昼間の仕事より時給はいいぞ！（苦笑）hiroroも奥様のバイトに許可をくれ、頑張れと喜んで応援してくれている。それもそのはず！私が多忙であればあるほど、彼も研究に打ち込めるからだ。これから歳がいくとだんだん年齢制限で仕事も思うようにできなくなるからね。苦労は若いうちにたくさんしろってよくいうけれど、今のうちに頑張って働いて稼ぐぞ～。でも、よ～く考えると、これって独身時代の生活とほとんど変わらないかも！？（汗）独身時代も昼間は会社員、平日の夜、週三日は近所の子供達に英語を教えていました。とりあえず、独身時代同様、平日はガンガン働いて、週末はまったり過ごす完全なon/off生活を再開するぞ。そして老後は楽して暮らすんだぁ～♪（笑）

For coincidental reasons, I'm starting another part time job on weekday nights. I'll be teaching a foreigner Japanese, once a week. To be an language tutor is killing 2 birds with a stone because I can level up both my English and Japanese. And in the process of teaching, I can also learn many things myself,too The pay per hour is higher than what I get an hour for my day time job! hiroro has given me a permission to work as a tutor and he wishes me a lots of luck. He is happy to see me busy. Because busier I am, than he, too can work hard on his research. As I get older, I won't be able to find jobs easily due to age restrictions. It's said that go through many hardships while you're young. So I'll work as much as I can now! But I stopped to think and I realized that my lifestyle will be nothing much different from when I was single. When I was single, I used to work during day time at the office and 3 nights a week, I taught neighbors' children English. I'll work hard on weekdays and relax on weekends. Complete on/off lifestyle will be back for me again.And when I become a granny, I'll live rich and carelessly~♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう