のん気な母のひとり言　ミーハー館

ＲＡＩＮ　ＷＯＲＬＤ　ＴＯＵＲ

ＲＡＩＮ’Ｓ　ＣＯＭＩＮＧ
ｉｎ　ＨＯＮＧ　ＫＯＮＧ


Ｄ－２ 　です。



そして、こちらも飛ぶみたいです。





香港は３日間。
ファンの企画もあるみたいで、楽しみですね～。


ところで、『ＲＡＩＮ’Ｓ　ＷＯＲＬＤ』日本盤。
手に入れていたくせに、日本語訳歌詞カード。
ほとんど見てませんでした…

で、ようやくじっくり日本語訳を読みました。
手始めに“ハルド”。
徹夜明けで歌ったという噂のこの曲。

Ｒａｉｎ君の声が妙にセクシーで好きな曲です。

歌の内容は、相変わらず未練がましい失恋男の曲。
（男の人って、すぐ次の恋にいけないのかしら？
それとも、私があっさりしすぎ？）

“ハルド”　＝　“一日も”

「一日も君を思い出さない日はない」

この人。一応努力はしているんですよね。
彼女を忘れるためにお酒を飲んだり、
他の女の人と遊んだり…

でも、この努力では忘れられないんじゃないかなぁ～。

と思ってしまいます。

忘れるためには新しい恋が一番！

といっても、無理だからこんなに苦しんでるんですよね。

「君を忘れようと忙しくするほどに
生きていく理由がわからなくなる」

それほど、彼女との生活が幸せだったんですね…




そしてこちらも失恋男？

“ＨＩＭ＆ＭＥ”

これは微妙に失恋男ではないような…

別の男の人が好きになって、自分から離れていった女の人が、
彼と幸せそうじゃないのを見て、
自分の元に戻って来いっていう歌詞。

「とても愛していたから…」

そう思われてる女の人は幸せですね。
でも、わがままじゃん！
やっぱ元彼がよかったって
元彼のところへ来て泣いてるなんてズルい！

でも、そんな彼女をすっぽり受け入れる彼。
やさしいですね～。

「二度と僕から離れるな
二度と放しやしないから」

うっ、うっ、そんなこと言われたい…

と、そんな歌詞の内容も知らずに好きだったこの曲。

なんていい加減な…

と突っ込まないでください。
いいんです。
Ｒａｉｎ君の声が好きなんですから。

ということでこちらを作っちゃいました。 （昨日 本館 へは上げましたが…）


写真をポチっとしてみてください