猫 と 買い物 と DME

今日は 1コマ　Pie

DME　ステージ6　Lesson90　P354-355

長い質問で いっぱい間違えた後　に

Q: Do you like such long questions?

Me : No, I don't like such long questions.　I hate it.

Pie: I think so.　It's a good answer, so honest.

　答えの後に　ひとことボヤキが入ってしまうことが　最近多い・・・です(^_^；)

　もちろん　ボソッと日本語の時も・・・　

　　以前に　「 なんじゃ　こりゃ？ 」と思わず言ってしまって　

　　英語で説明するのに　凄～く困りました・・・

　What's it?　じゃ伝えられないよね・・・

　　　What's up?　これでもない

　　　What the hell is it? これは ちょっと

　     What on earth is it?　これが１番近いかな？

　　もっと　ボキャがあれば　きっとぴったりな言葉が　

　　する～りと 出てくるんだろうなぁ～　ｼｮﾎﾞｰﾝﾇ..._φ(-ω-｀ )

　暑いね・・・