猫 と 買い物 と DME

今日は １コマ　Jerime

ちょっとフリートーク　と　ステージ８ Lesson 1120　P474-476

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オーブンレンジが壊れた話をすると

かなりヘビーに使っていたのを 知っているので

　Jerime：きっと 彼女は疲れ果てたのね～

　Me: そうね 彼女はギブアップしたのかな～

　　　　　今度は もっとタフなのを買うわ

　Jerime： 彼女は 十分タフだったわよ

と オーブンレンジの代名詞を お互い 彼女（she）で

話しているのが 余計に笑えました

　後で ちょっと気になったので フランス語で調べてみたら

　電子オーブンレンジは four à micro-ondesで 男性名詞でした　

　　.（●ﾟ∀ﾟ )ノ凸へぇ～へぇ へぇ～　って　何の役にも立たない情報かな

P474

Q:Is it easy to separate eggs, that is toseparate the white part from the yellow part?

Me: Yes,it’s easy to separate eggs・・・・・.

これ　サンプルアンサーは　No,・・・　で　

玉子の白身と黄身を分けるのが難しいと

そうなのかな～　子供の頃から　そんなに難しいと思ったこと無いけど・・・

※ 発音注意

separate:(動) sepəreɪt 発音 　（バラバラに）引き離す、分ける

　separate:(名,形) seprət 発音 離れた、独立した、個別の