猫 と 買い物 と DME

今日は １コマ Sunny
DME ステージ12　P779-780

P780
Q: Where do you get on and off a train at a railway station?
A: You get on and off a train on a platform at a railway station.

ん” 日本語で『プラットホーム』って何ていうんだろう(・・?
レッスン後に ググってみたら
歩廊 (ほろう) または 乗降場 (じょうこうじょう)
  知らなかった``r(^^;)ポリポリ

そして 我々が日頃「ホーム」と言っているのは 和製英語
  英語では １つの単語になるし あえて分けたとしても
  発音は「フォーム」になり 「ホーム」ではない

ちなみに 『停車場』は 駅・信号場・操車場の ３つの総称！

そして プラットホームの数え方は『本』
 列車が発着する番号の場合は『番線、番ホーム』

DMEをしていなかったら 一生知らないままだったのかな(笑)

★応援ポチ 謝謝♪(o￣∇￣)/