PR
しなも〜んママ
がめらな毎日
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
コメント新着
May 15, 2007
テーマ： 幼稚園やお家での事(1781)
カテゴリ： ファミリー
ロシア美女ニーナ からのEnglish E-mail
読めるけど書けません
が、毎度、辞書を片手に必死に返メール
私のつたないEnglishメールは 一応通じているらしく
良くも悪くも、また来るメール
先日、「今日は、お天気が良かったので、みんなでピクニックに行ったの・・・(などなど延々と語られ・・・)
あなたたち家族は、土日は何して過ごしてるの？」って
夫に、「土日は何してるの？だって～」って、言うと
「ゴロゴロしてます。とか書いとけば～」
はぁ～聞くんじゃなかったと思いつつも
こんなこと、あんなこと。など訳すのが面倒で
「私たち、とっても眠いの」に続いて、娘のパジャマ姿の写メを送りました
何かを察したのか・・・
文章は全く無く・・・
深く考えまい
では、私も写メの素材を探そう
お互い性格が似ているせいかケンカばかりしてましたが
仲良く鑑賞中
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ファミリー] カテゴリの最新記事
-
オンナの決断…^m^ April 9, 2010 コメント(8)
-
～ロシアより愛をこめて～遂に結婚！！ September 8, 2007 コメント(15)
-
～ロシアより愛をこめて～congratulation編 July 26, 2007 コメント(16)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
