PR
さわどぅ
スキーねたが中心ですが、オフシーズンはどうしましょ？？
カレンダー
フリーページ
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年03月
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007年08月13日
カテゴリ： 映画
前から感じていたことではありますが、原作が良かったものほど、映画化されるとがっかり、というパターンが多いと思いませんか？
本に書かれている微妙なニュアンスが映画では中々伝えにくかったりすること、時間的制約などが主な原因なんでしょう。
嫌われ松子の一生 【通常版】(DVD) ◆20%OFF！
中谷美紀さんは好きですし、良く出来た映画だと思いましたが、なんか微妙に原作のニュアンスが伝わってきていないような…。いや、良い作品だと思っていますよ。でも、なんとなく物足りないと言うか…。惜しかったです！
期間限定出荷！ブレイブストーリー DVD★通常版（1枚組）★
う～ん、こちらは原作が非常に面白かった分だけ、ちょっと残念な感じでした。原作を読んでなければ、結構楽しめたと思うんですがね。先に映画を見るべきだったかもしれません。
ちなみに、私がこころから「ひどい！」と思ったのはこちらです。
【中古DVD】優駿 ORACION/ファミリー
だいぶ昔の作品ですね。映画のオラシオンはメリーナイス号でした。
さて、何がひどかったのかと言うと、ストーリーのある意味「肝」となる部分を全く正反対に描写してしまっていたのです。
名前を忘れてしまいましたが、社長（仲代達也）の愛人との息子が死んでしまったシーンです。
社長は息子が腎臓病になって入院するまでその存在すら知らされていませんでした。息子は、死の間際に父親に「お父さん、腎臓をください」とお願いします。しかし、社長は移植に踏み切れませんでした。
原作：「移植しても、助からなかった可能性があるらしいよ（こんな感じ）」
映画：「なんで腎臓をあげなかったのよ！」
このシーンは、助かるとか助からないとかの問題でなくて、親として「腎臓をあげよう」と思えなかったことを悔いているシーンでした。だから、「移植しても失敗しちゃったら意味ないし、その分健康でいられるんだから、良かったじゃない」みたいな言い方をした娘に激昂したわけです、確か。
しかし、映画の斉藤由貴のセリフに対して激昂してしまっては、単なる逆切れですよね。この展開だと、「お前に何がわかる！」の次に来るセリフは「俺だって、命は惜しいんだ！」となりそうですが、こうなってしまうと、原作の意図と正反対ですね。
宮本輝さんの原作が非常に良かったので、非常に残念でした。
本に書かれている微妙なニュアンスが映画では中々伝えにくかったりすること、時間的制約などが主な原因なんでしょう。
嫌われ松子の一生 【通常版】(DVD) ◆20%OFF！
中谷美紀さんは好きですし、良く出来た映画だと思いましたが、なんか微妙に原作のニュアンスが伝わってきていないような…。いや、良い作品だと思っていますよ。でも、なんとなく物足りないと言うか…。惜しかったです！
期間限定出荷！ブレイブストーリー DVD★通常版（1枚組）★
う～ん、こちらは原作が非常に面白かった分だけ、ちょっと残念な感じでした。原作を読んでなければ、結構楽しめたと思うんですがね。先に映画を見るべきだったかもしれません。
ちなみに、私がこころから「ひどい！」と思ったのはこちらです。
【中古DVD】優駿 ORACION/ファミリー
だいぶ昔の作品ですね。映画のオラシオンはメリーナイス号でした。
さて、何がひどかったのかと言うと、ストーリーのある意味「肝」となる部分を全く正反対に描写してしまっていたのです。
名前を忘れてしまいましたが、社長（仲代達也）の愛人との息子が死んでしまったシーンです。
社長は息子が腎臓病になって入院するまでその存在すら知らされていませんでした。息子は、死の間際に父親に「お父さん、腎臓をください」とお願いします。しかし、社長は移植に踏み切れませんでした。
原作：「移植しても、助からなかった可能性があるらしいよ（こんな感じ）」
映画：「なんで腎臓をあげなかったのよ！」
このシーンは、助かるとか助からないとかの問題でなくて、親として「腎臓をあげよう」と思えなかったことを悔いているシーンでした。だから、「移植しても失敗しちゃったら意味ないし、その分健康でいられるんだから、良かったじゃない」みたいな言い方をした娘に激昂したわけです、確か。
しかし、映画の斉藤由貴のセリフに対して激昂してしまっては、単なる逆切れですよね。この展開だと、「お前に何がわかる！」の次に来るセリフは「俺だって、命は惜しいんだ！」となりそうですが、こうなってしまうと、原作の意図と正反対ですね。
宮本輝さんの原作が非常に良かったので、非常に残念でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[映画] カテゴリの最新記事
-
懐かしい作品 2007年10月21日
-
ついにやってしまった 2007年09月01日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
