美味しいグアテマラ

美味しいグアテマラ

2011.07.07
XML
「こだまの座席にホンジュラスミルクヘビが…」

Apareci? la serpiente hondure?a, arriba del asiento del tren bala en Jap?n...


先日日本の方からこんなニュースがあったとメールをいただきました。

ミルクヘビという名前からは想像できない蛇の姿に、
びっくり

Se llama "Honduran milk snake"


Lampropeltis_triangulum_hondurensis.jpg
From Wikipedia the free encyclopedia


ミルクヘビ の仲間はグアテマラにもいるようです。


En Guatemala tiene misuma familia de esa.
Aun que nunca he visto.


けれど仲間はいます。
先日私が見たのは、

Pero hace unos d?as en yaxha(pet?n) yo encontr? esa.



P1160724.jpg

グアテマラでは、Bejuqillo/Bejuca (Bejuco~植物のつる)と呼ばれています。
学名:Oxybelis aeneusナミヘビ科の仲間


En Guatemala se dice "Bujuquillo o bejuca"
El nombre sientifico es Oxybelis aeneus.



ちなみに、世界遺産ティカルのガイドブックにも載っている蛇。

Cascabel-Tropical Rattlesnake
Crotalus Durissus   和名:ガラガラヘビ)

Barba Amarilla-Ferdelance/Yellow Jaw Snake
(学名: Bothrops asper  和名: テルシオペロ )


道端でとぐろを巻いているを、見たことがあります。


En libro de gu?a de TIKAL fiugra estas serpientes


マヤの世界で「蛇」は、
人間界と神々の世界を結ぶ煙にもたとえらた貴重なる存在でした。

日本で騒動を起こした種の蛇も、マヤの時代マヤの人々の前に
顔を出していたのかもしれません。


El munco maya la serpiente fue el papel muy importante.
Es posible que esa clase de serpiente.
ten?a probrema de jap?n nuestra tiempo,
igual sal?a frente de gente cuando ?poca maya.






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2011.07.08 00:27:50
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Calendar

Free Space



Profile

ソロラ

ソロラ

Archives

2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01

Comments

http://buycialisky.com/@ Re:日本からの言葉(04/27) cialis 20 mg half lifegeneric cialis eu…
http://viagraessale.com/@ Re:日本からの言葉(04/27) viagra for crohn's disease <a …
ラ・ダンタ@ Re: お伺いいたします。 エル・ミラドールはス…
chikako@ Re:グアテマラフェアトレードショップ始めました。(01/06) Mucho gusto. Me gustaria tener contacto…
ソロラ @ Re[1]:またキノコを食べた(07/16) 食べたいですか? 日本に送れないの?と…

Keyword Search

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: