もぐもぐな毎日

< 新しい記事

新着記事一覧(全118件)

過去の記事 >

September 17, 2005

ペディギュアをする忍者

(38)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2064)

カテゴリ：私の教える大学

今朝は少し寒かったので、学校に行く前につい、セーターがいるのでは？と ふらふら～っ

でも、何を考えていたのか、車からおりで、気づくと車はエンジンかかりっぱなし。。。でも、ドアはロックしたし、はて？

あー！

またやってもーた！そう、単にキーを車の中に忘れただけでなく、キーはまだ イグ二ションに！ ロックされた車、エンジンまわってますー！ブルン、ブルン！

今日は二人とも授業がない日でラッキーでしたが、とっても落ち込みつつ、「もぐもぐ」に電話。ブティックに行くつもりで、とは言えず、近くの銀行へ、と言ったものの、 バレバレ でした。。。。すぐキーを持って来てくれましたが、私は情けなくて仕事する気になれず。。。（え？言い訳？）

そのまま帰りに理容院に行く「もぐもぐ」と一緒に帰ることに。

おや？理容院の隣は ネイル屋 （え？いつも優しすぎ？）

ということで、ペディギュアをしてもらいました。足裏マッサージもついでにしてもらって、 は～、極楽、極楽。

家に帰ると学生の一人から、授業に関する質問のメールが。その続きは。。。

Also, this next question may come as a bit... facetious but be assured, I am serious. Are you a ninja? Richard once claimed that you were a samurai.

（それから、次の質問はちょっと、ふざけてるように聞こえるかもしれないけど、僕はまじめです。。。

先生は忍者ですか？

リチャードが Coooookは侍だって前、言ってました。）

いやいやいやいやいやいやいや。可愛いですねー。しかし、リチャード、余計なことを。。。

ってか、何言いふらしとんねん、リチャード。

一年に一回はある質問ですが、ものすごく真面目な学生から遠慮がちに聞かれると、本当に可愛いです。これで、一気に私のムードは全快。

すっかり軽くなった足のペディギュアを見ながら、「そうだよ、だからちゃんとリーディングをしてクラスにこないと、 手裏剣が飛ぶ 腹切る かもね。」と返事しようかなー、と思っているところです。

（しまった、Yahooの翻訳こんにゃく使えば良かった！）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう