イィヴィ平野さん
＞グレゴリオ聖歌など、なかなか教わる機会って無いですよね。
あるには、あるのですが、まだまだ機会は本当に仰るとおり少ないです。何より、本場の人であり、カトリック信者であり、プロの音楽家であり、日本滞在も長く日本を熟知しておあられた、、このような方からグレゴリオを学ぶ機会はおそらくもう無いのかもしれません。
書き込みありがとうございました。
(July 4, 2005 04:54:52 PM)
＞グレゴリオ聖歌など、なかなか教わる機会って無いですよね。
あるには、あるのですが、まだまだ機会は本当に仰るとおり少ないです。何より、本場の人であり、カトリック信者であり、プロの音楽家であり、日本滞在も長く日本を熟知しておあられた、、このような方からグレゴリオを学ぶ機会はおそらくもう無いのかもしれません。
書き込みありがとうございました。
(July 4, 2005 04:54:52 PM)
July 1, 2005
テーマ： コーラス(2935)
カテゴリ： そのほか
ロベール・ヴリーゲン先生が亡くなられました。
6月26日の事だったとのことです。76歳でいらっしゃいました、、。
先生がこれまで関西に否、日本の音楽の世界に残された多くのそして大きな功績を偲び、ここに先生の略歴を転載させて頂きます。（以前グレゴリオ聖歌の講習会に使わせて頂いたものです。）
ロベール･ヴリーゲン Robert VLIEGEN
1928年 ベルギー・リムブルク州レケムに生まれる。
1949年 ブラッセル大学卒業、哲学と芸術学のＢ･Ａを受ける。
1953年 ルーヴァン大学にて史学のＭ･Ａを受ける。（同年来日）
関西の各大学で、合唱･オーケストラの指導、音楽学、ネーデルランド文化概論の講義などにあたる。
1971年 ベルギー王冠勲章を受ける。1974年ベルギー王立アカデミー芸術院会員に選ばれる。
1975年 ベルギーフランドル文化省の後援により、(財)ベルギーフランドル交流センターを設立。
同年、文化交流の功績によりベルギーアントワープのプランタン・モレトゥス賞を受賞。
1980年 日本との文化交流の功績により、1980年度ベルギーリムブルグ州音楽賞を受賞。
1981年 在大阪ベルギー名誉領事となる。
1983年 ベルギーフランドル交流センターに所属する「ベルギーフランドル博物館」を設立、館長となる。
1984年 ベルギー王冠勲章(オフィサー賞)を授与される。国際交流活動の功績により、大阪府知事賞受賞。
1985年 伊丹市より、ベルギーハッセルト市との姉妹都市提携に大きく貢献した事に対し、伊丹市名誉市民賞を受賞。
1988年 大阪市より、ベルギーの文化･欧州音楽の普及に尽力した事、また日本･ベルギー友好親善に努力した事により
大阪市国際親善功労賞を受賞。
音楽学博士の称号を受ける。
1992年 国際伝記委員会研究員名誉賞受賞。ベルギーハッセルト市より名誉市民賞受賞。日本国政府より勲三等瑞宝章叙勲。
NHK･FM「おはようコーラス」で長年にわたり大阪放送合唱団を指揮、また東京混声合唱団定期演奏会にも客演、 全日本合唱連盟、関西合唱連盟、宝塚室内合唱音楽コンクールなどの審査員を勤めるなど、合唱音楽における幅広い演奏活動をもつ。
私が指揮する千里の合唱団にて1999年11月22日 を皮切りに、2001年5月18日まで全部で４期、計10回のグレゴリオ聖歌の講習会を開いて頂きました。この時の録音や先生が作成された資料は、先生が昭和36年に出版された「ポリフォニーに観る歓びと共に、今後も私の大事な宝ものになって行く事と思います。
西洋を知り、そして何よりも日本文化の中で暮らされた先生ならではの視点、、
本当に目を開かされることが多くありました。
旋法のモードの説明の折にご自宅の椅子にふんぞり返って表情も変えられて、
「王様モード！」と説明して頂いた様子、今でも目に焼き付いています。
先生は日本人の多くの生徒に、
グレゴリオ聖歌、中世、ルネサンスの姿を伝えて下さいました。
そして、フランドルの心や文化、ヨーロッパの音楽の歴史をお教え下さいました。
日本の音楽会のその中の一人（末端ではありますが）として、
真に心よりお礼を申し上げたいと思います。
ありがとうございました。
先生！是非とも天国から”Miserere nobis!”
心より先生のご冥福をお祈り申し上げます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:訃報 ヴリーゲン先生(07/01)
イィヴィ平野
さん
ロベール・ヴリーゲン氏をインターネットで検索すると．．何件が出てきました。
グレゴリオ聖歌など、なかなか教わる機会って無いですよね。
そう言う意味でも貴重な存在であったのかもしれませんね。
謹んでご冥福をお祈り致します。 (July 2, 2005 01:29:17 PM)
グレゴリオ聖歌など、なかなか教わる機会って無いですよね。
そう言う意味でも貴重な存在であったのかもしれませんね。
謹んでご冥福をお祈り致します。 (July 2, 2005 01:29:17 PM)
お悔やみ申し上げます
Trobaritz さん
ヴリーゲン先生にはお目にかかった事は残念ながら一度もないのですが、私の周りの多くの人が先生とご懇意にしてらっしゃいましたので、先生のお名前だけでなくお話は頻繁に伺っておりました。
何年か前に故郷のベルギーにお帰りになられたというお話も聞きましたが、やはり祖国でお亡くなりになられたのでしょうか。
先生は戦後荒れた日本を芸術面で支えて再建された方のお一人です。
本当に長い間ご苦労様でした。
ご冥福をお祈りいたします。
(July 3, 2005 04:36:42 AM)
何年か前に故郷のベルギーにお帰りになられたというお話も聞きましたが、やはり祖国でお亡くなりになられたのでしょうか。
先生は戦後荒れた日本を芸術面で支えて再建された方のお一人です。
本当に長い間ご苦労様でした。
ご冥福をお祈りいたします。
(July 3, 2005 04:36:42 AM)
Re:お悔やみ申し上げます(07/01)
doublejig
さん
Trobaritzさん
本当に半世紀以上にわたってまだほとんど何にもない日本でヴリーゲン先生の存在は大きなものだったと思います。
直接、間接も含め先生の講義を受けたり、また先生の指揮で歌ったり、という方は本当に数多くいらっしゃるのだと思います。
かつでの先生のお弟子さんの一人のオルガニストの方と結婚されベルギーと日本を何度か往復されていたご様子でしたが、先生は最期は日本で亡くなられました。
＞先生は戦後荒れた日本を芸術面で支えて再建された方のお一人です。
仰る通りです。
「ポリフォニーに観る歓び」はここ最近は絶版でしたし、古本で手に入れた時は実際、驚きました。昭和30年代の風景を僕はかすかに覚えていますが、まさかあんな時代にこのような事が既に日本語版で出版され、実際に取り組まれているフランドルの方がいようとは、、。
ああ、もう本当のフランドル音楽を体現させてくれる方が居なくなった、、と思うと、、何かしなければ、、何ができるんだろう、、どうしたらいいんだろう、、といった感じです。 (July 4, 2005 04:51:25 PM)
本当に半世紀以上にわたってまだほとんど何にもない日本でヴリーゲン先生の存在は大きなものだったと思います。
直接、間接も含め先生の講義を受けたり、また先生の指揮で歌ったり、という方は本当に数多くいらっしゃるのだと思います。
かつでの先生のお弟子さんの一人のオルガニストの方と結婚されベルギーと日本を何度か往復されていたご様子でしたが、先生は最期は日本で亡くなられました。
＞先生は戦後荒れた日本を芸術面で支えて再建された方のお一人です。
仰る通りです。
「ポリフォニーに観る歓び」はここ最近は絶版でしたし、古本で手に入れた時は実際、驚きました。昭和30年代の風景を僕はかすかに覚えていますが、まさかあんな時代にこのような事が既に日本語版で出版され、実際に取り組まれているフランドルの方がいようとは、、。
ああ、もう本当のフランドル音楽を体現させてくれる方が居なくなった、、と思うと、、何かしなければ、、何ができるんだろう、、どうしたらいいんだろう、、といった感じです。 (July 4, 2005 04:51:25 PM)
Re[1]:訃報 ヴリーゲン先生(07/01)
doublejig
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
