Something Special

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全432件)

過去の記事 >

2008.09.15

英語と日本語のスイッチ

テーマ：英語のお勉強日記(8486)

カテゴリ： diary

先日映画を見て以来

英語熱がまたやってきました

映画はさすが全て理解はできませんでしたが
（これってショックでした・・・

）
さりげなく使われるフレーズに
あぁ、こう言うんだと納得したり
そうそう、こう言うときはこやって答えてた！
なんて思い出したり

もっと英語に触れたくなって
DVDを借りてきました
（だってまわりに外人さんいないし・・・）
ディズニー映画“魔法にかけられて”
を昨日見ました
こちらは子供向けなので
英語もわかりやすいし
とってもきれいな英語ですよね
内容も子供向けとはいえ
大人も楽しめる内容でした

ウォルト・ディズニー・レコーズ『魔法にかけられて～組曲』
プリンセス役の女優さんがとってもかわいい

息子に英語で話しかけていたら
完全に無視されてしまいました・・・
でも頭の中は英語にスイッチが切り替わっていて
そっちのほうが自然だったんだけどなぁ・・・
そういえば最近、日本語と英語のスイッチがこわれてしまうことがある・・・

英語でしか表現がでてこなくて
これって日本語でなんていうんだっけ？みたいなことがあって
頭がおかしくなってしまったんだろうか
とちょっと心配です
単なる老化？なんでしょうか
もちろん英語が分からないことのほうが
多いですけどねっ！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう