PR
Keyword Search
▼キーワード検索
around the sun
映画にドラマ、リアリティにダンス！洋モノ・エンタメが大好きな30過ぎオンナの快楽日記。
Calendar
Freepage List
2008.03.23
カテゴリ： TVドラマ
今日2回目の更新ですが、うれしくて！
やってきました～！
米国アマゾンから海を越えてやってきました、
日本未公開のセンセーショナルなTVドラマ「 Queer as Folk 」全巻（DVD28枚）セット！
↓うおー感激！DVDが全部で 28枚 ！！BOX入り！
米国で2000年12月から5年間（5シーズン）に渡って放送され大ヒットしたドラマ。
日本でも熱狂的なファンが大勢いるのに、 一切放送もDVD発売もされず
恐らくこれからもきっとされないであろう、問題作がコレ。
米国の放送開始から8年近く遅れて、シーズン1（全22話）を鑑賞してハマっちゃった！
遅すぎ、私 ！
知っている人はとっくに知っていますが（なんせ私の遅れぶりはスゴイ）、
私のメモとしてどんな作品かとあえて申しますと、
「 Lの世界 （以下L）」と同じく米国のケーブルTV局「 SHOWTIME 」の代表的なドラマ。
「L」が女同士の世界なら、「Queer as Folk（以下QAF）」は男同士の世界を描いたもので、
オリジナルは同タイトルの英国製（UK版は日本で放送されたことがある）。
1話につき億単位の制作費をかけてゴージャスにリメイク。
（話は反れるが、「SHOWTIME」の作品で日本で放送されている（いた）のは、「 L 」の他に
快楽殺人鬼の警官を描いたブラックなドラマ「 デクスター 」（FOX CLIMEで放送中）、
WEEDSママの秘密 」（FOX LIFEHD）など、
テーマがかなり過激なものが多いですネ。さすがケーブルTV局）
すでにシーズン1（全22話）は見終えていて、 あまりの面白さ に続きを買おうと思ったら。
なんと米国で昨年秋より全28巻セット（ 全79話 ！）がたった 146ドル で販売されていることを知り、
シーズン1がダブってしまうのを承知で買っちゃった。
（日本のアマゾンでは扱っていない）
「L」が日本版でDVD化されたとき、「どうして女同士はよくて男同士はタブーなのかな？」と
思っていたけれど。
ああ、こりゃダメかもな･･･日本では。
「L」は15禁（15歳未満鑑賞禁止）だが、「QAF」は 18禁 になりそう。
オーストラリアや、米国でも再放送時は、ともにゲイ＆レズビアン専門チャンネルで
放送されたそうな（というかこういうチャンネルがあること自体スゴイ。すすんでます）。
画はTVドラマとは思えないほど過激なのですが
（あと言葉も最悪、f**kをはじめとした4 letter wordsがてんこ盛り）、
深いんです！そして重い。
もちろん字幕ナシ、私の中途ハンパな英語力では7割カヴァーできるか？って感じ
（それでも基本的には日常会話なので、物語を追うには問題ナシ）。
在米の日本人のファンの方に聞いたところ（ネット社会万歳）、
このドラマの脚本は他ではありえないくらい凝りに凝っていて、
英語ができるだけではそのウィットが理解できないくらい、 言葉遊びが巧み なのだとか
（ああ、それが耳で聴いてわかる域に達したいものだ）。
そしてカメラワークと音楽もこれまた素晴らしい！
で、肝心の内容は･･･。
長くなったのでまた今度♪
やってきました～！
米国アマゾンから海を越えてやってきました、
日本未公開のセンセーショナルなTVドラマ「 Queer as Folk 」全巻（DVD28枚）セット！
↓うおー感激！DVDが全部で 28枚 ！！BOX入り！
米国で2000年12月から5年間（5シーズン）に渡って放送され大ヒットしたドラマ。
日本でも熱狂的なファンが大勢いるのに、 一切放送もDVD発売もされず
恐らくこれからもきっとされないであろう、問題作がコレ。
米国の放送開始から8年近く遅れて、シーズン1（全22話）を鑑賞してハマっちゃった！
遅すぎ、私 ！
知っている人はとっくに知っていますが（なんせ私の遅れぶりはスゴイ）、
私のメモとしてどんな作品かとあえて申しますと、
「 Lの世界 （以下L）」と同じく米国のケーブルTV局「 SHOWTIME 」の代表的なドラマ。
「L」が女同士の世界なら、「Queer as Folk（以下QAF）」は男同士の世界を描いたもので、
オリジナルは同タイトルの英国製（UK版は日本で放送されたことがある）。
1話につき億単位の制作費をかけてゴージャスにリメイク。
（話は反れるが、「SHOWTIME」の作品で日本で放送されている（いた）のは、「 L 」の他に
快楽殺人鬼の警官を描いたブラックなドラマ「 デクスター 」（FOX CLIMEで放送中）、
WEEDSママの秘密 」（FOX LIFEHD）など、
テーマがかなり過激なものが多いですネ。さすがケーブルTV局）
すでにシーズン1（全22話）は見終えていて、 あまりの面白さ に続きを買おうと思ったら。
なんと米国で昨年秋より全28巻セット（ 全79話 ！）がたった 146ドル で販売されていることを知り、
シーズン1がダブってしまうのを承知で買っちゃった。
（日本のアマゾンでは扱っていない）
「L」が日本版でDVD化されたとき、「どうして女同士はよくて男同士はタブーなのかな？」と
思っていたけれど。
ああ、こりゃダメかもな･･･日本では。
「L」は15禁（15歳未満鑑賞禁止）だが、「QAF」は 18禁 になりそう。
オーストラリアや、米国でも再放送時は、ともにゲイ＆レズビアン専門チャンネルで
放送されたそうな（というかこういうチャンネルがあること自体スゴイ。すすんでます）。
画はTVドラマとは思えないほど過激なのですが
（あと言葉も最悪、f**kをはじめとした4 letter wordsがてんこ盛り）、
深いんです！そして重い。
もちろん字幕ナシ、私の中途ハンパな英語力では7割カヴァーできるか？って感じ
（それでも基本的には日常会話なので、物語を追うには問題ナシ）。
在米の日本人のファンの方に聞いたところ（ネット社会万歳）、
このドラマの脚本は他ではありえないくらい凝りに凝っていて、
英語ができるだけではそのウィットが理解できないくらい、 言葉遊びが巧み なのだとか
（ああ、それが耳で聴いてわかる域に達したいものだ）。
そしてカメラワークと音楽もこれまた素晴らしい！
で、肝心の内容は･･･。
長くなったのでまた今度♪
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[TVドラマ] カテゴリの最新記事
-
TrueBloodも来るのねー他雑談 2009.12.05 コメント(4)
-
エミリー＆ズーイーのデシャネル姉妹 2009.10.24 コメント(8)
-
月曜はクライムものが重なります ほか 2009.10.19 コメント(10)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
