2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全5件 (5件中 1-5件目)
1
昨日、韓国語能力試験が終了、ほーっ。レベルを下げて中級を受験したにも関らず・・・、どうだったかは聞かないで~!って感じなんですが。システムが変わるから、今回は簡単だって言われてたのにね。リスニングは問題なかったんだけど、リーディングが時間がたりなくて、最後の5問くらい、全然読むことが出来なかったのよ~(涙)。全く自信なしです。そして自信も喪失・・・。最近やる気になったわけなので、自信もへったくれもないけどさ。あと、出来なかったから言うわけじゃないんだけど、外が本当にうるさかったんですよ。なんかの大会か集まりがあったようで、マイクで話す声や音楽が聞こえてきて、集中するのが大変~。実は、昨年もそうだったらしい(午前は運動会で、午後はカラオケ大会だったとか・・・それよりはマシかな?)。次は来年5月とのこと。もう受けたくないかも~。試験終了後は急いで旦那との待ち合わせ場所に。そうなんです、私達の結婚(式)記念日だったのです~。無事に(なんとか・・・?)1年が経ったわけです。結婚式をしたホテルに行って、そこで結婚式のことやら、この1年にあった出来事などを話しながら、食事をしてきました。日曜日だし、有名なホテルではないということもあって、店はガラガラ~。おかげで、静かに落ち着いて食事をすることが出来たわ。ソウルでは、音のない静かな場所を探すのは、結構大変なことなので(テスト中でさえうるさいくらいだからね~)、客のいない静けさを満喫。旦那から花束はもらっていたんだけど、家に帰ったらサプライズがあるとのこと。なんだろう~って思いながら帰宅してビックリ!このスタディールームを模様変えしてくれていたのでした!私が試験を受けている間に、3時間ほどかけて模様替えしたらしい。実は、本やら書類やらが乱雑して、見るも無残な部屋になっていて、何とかしたいってずっと言ってはいたものの、どんどん積み重なっていっていたの。レイアウトも変更して、空間も広くなり、これなら仕事も効率良く、そして気分良く出来そう!とっても意外で、でも嬉しいサプライズでした。どうやら、彼には掃除の才能があるみたいだわ~。これからは彼を中心に掃除してもらうことにしよう、えへへ。
2006年09月25日
コメント(6)
今週の日曜は韓国語能力試験なのです。この試験、韓国語を勉強している人の多くが受ける試験だと思う。今まで年に1回だったので、かなりの集中が要されたんだけど、今年からシステムが変わって、年2回になった。落ちても、半年後があるっていう安心は大きいわね~。私は初めて受けるのもあって、語学堂の対策コースを10週間受けた。先生もとても良い方だったので、今まで勉強してきたことの復習も出来て、すごく意味のあるコースだったように思う。試験に受かるかは別として、ちょっとは自信がついたのは事実。我が家では、旦那も英語の試験を来月末に控えて、試験のスケジュールを中心に生活がまわっています。寂。合格できますように~。祈。それから、試験を受ける人、みんな合格できますように。再祈。
2006年09月21日
コメント(10)
(mixiにも掲載した日記です。mixiでご覧になった方、ダブっててごめんなさい~。)私は在宅ワーカーなので、家にいることが多い。 昼間家にいると、色々な人がやってくる。 ・宅配(これは問題なし) ・消毒のおばさん(3ヶ月に一度やってくる、これも問題なし) ・ガスの点検(これも3ヶ月に一度。問題なし) ・新聞の勧誘(商品券を片手に・・・断ればすぐにあきらめる) ・訪問販売(過去に一度、まんまとだまされて、キッチンのファンにいれるフィルターを買ってしまった!それ以降は断固として断るようにしている) ・教会の勧誘(コレよ!一番の問題は!) 誰か来ても居留守すればいい、って言われるんだけど、アパートの構造上、私の仕事部屋が廊下から見えてしまうので、居留守は使えないのだ。(夏は窓を開けているため) 以前から教会からの勧誘には、頭を悩ませていたけど、ここ最近は真剣に困っている。 一度、話しを聞いてしまったのが原因なんだけど・・・。 学生風の女性二人組み(教会の勧誘は大抵二人組)、清楚な雰囲気ですんごく感じが良い。 言葉が分からないと言っても、忙しいからと言っても、彼女達は帰ろうとしなかった。 今、アンケートをお願いしている、それだけだからと懇願され、やむを得なくアンケートに応じてあげた。 回答は彼女達にとってはひどいもので、「神の存在は信じない」「宗教に興味はない」「イエスキリストと聞いても何も感じない」・・・。 その後から、その二人が、足繁く、聖書片手に我が家に通ってくるようになってしまったのよ~! このかわいそうな人(私のこと)を目覚めさせてあげよう、信仰の素晴らしさを教えてあげよう、っていう使命感に燃えてる感じで。 忙しいし、話しを聞く時間はないんですけど・・・と言っても、全然あきらめない。 もっと直接キツイ言葉で言った方がいいのは分かってるけど、何だか申し訳なくて言い出せない・・・。 あと、日本人として、あんまりおかしなことを言うと、日本人全体のイメージに関るのでは?という心配も、実は少しある。 私は宗教を広めようという活動に対して、賛成はしていないけど、別にその人の信仰だから、とやかく言おうとは思わない。 でも、こういう状況になってしまうと、押し付けられてる感じがしてしまう。 かえってイメージが悪くなっちゃうと思うんだけどね。
2006年09月13日
コメント(11)
ソウルに来て2年が経ったけど、実は韓国語はイマイチ上達していない。もちろん来た時は、右も左も分からなかったんだから(本当に右や左を韓国語で何というかさえ、知りませんでした、はは)、それを思えば、聞いたり話したりは出来るようになったと思う。でも、あくまで中級の域を脱っしていない。留学しているわけじゃないから(仕事もしているので)、そうそう勉強ばっかり出来ないって思ってたけど、やっぱりそれは言い訳で、やっぱりやる気の問題って大きいのかな~って。でも、実は、ここ最近、少しだけ韓国語にやる気が出てきたの。エクスチェンジもひとり増やして、日本語⇔韓国語のパートナーは2人。旦那とも積極的に韓国語で会話をしはじめたし。旦那は、一生懸命に英語を勉強しているので、とにかく英語で話したがるため、私が韓国語で話しても、必死の英語で返してくる。それでも私は、負けじと韓国語で返す・・・。そのうち旦那があきらめて韓国語に・・・のパターン。なぜだろう。なぜだろう。あ!そうなんです。韓国生活の終わりが見えてきたから。未だ希望的観測だけど、あと1年ほどなんです!人間って(私だけ?)現金なもので、終わると思うと急に惜しくなってきたりしてさ。永遠に続くと思うと、全然頑張れないのに。今までかなりくすぶってた分、この1年は韓国でしか出来ないことに焦点を当てて、やろうっていう気になってきちゃったわけです。韓国に長く住んでたのに、それしか韓国語話せないの?とか言われるのもしゃくに触るしね~。
2006年09月09日
コメント(10)

昨晩は、友達カップルと夕食に。友達のご主人(アメリカ人)が、何よりのビール好き。ということで、最近ことによく見かけるようになった、ドイツビールが飲める店へ!ワールドカップをきっかけにして、ドイツビールを出すレストランがすごく多くなったそうで、ネットで調べると、結構色々な所にオープンしています。その中で、新村駅すぐのDEUTSCH BRAUHAUS KOREAというお店に行ってみた。地下のお店で、入り口は、大丈夫かな~?って感じだったけど、中はとっても広くてキレイ。しかも、店の中でビールを醸造しているじゃない!韓国で作ったドイツビールでも、ドイツビールというのかは、不明ですが・・・。ビールは3種類。うち1つはこうばしい黒ビールでした。(これは旦那と友達のご主人の好みだった様子。)サイズも色々と選べて、あまり飲めない私はもちろん300ccをオーダー。味の方は、フルーツの香りのある、飲みやすいビールでしたよ。値段は、2,900ウォンから。とっても安いのでは?お料理も結構充実していました。やっぱりドイツらしくソーセージ盛り合わせをオーダー。ひと皿17,000ウォンくらいのメニューが多くて、量も多いので、大勢で行くのが良さそうです。ちょうど昨晩は、アジアカップの韓国VSイラン戦をやっていて、お店はスポーツバーさながらの盛り上がり。大きなスクリーンも用意されていて、点を取った時などは、あちこちから歓声があがっていました。お店では、「韓国チームが勝ったらビールサービス!」っていうプロモーションをしていたけど、残念ながら引き分けでした~。
2006年09月03日
コメント(5)
全5件 (5件中 1-5件目)
1

![]()
![]()