大都市圏に住む小学生に、本物の冬の思い出をつくって欲しいという願いから、「スノーキャンプin信州」を企画しました。東京都内～現地～東京都内へ、お子様を安全に送迎させていただきます。地域の人とふれあい、人のあたたかさを知り、都市生活では得がたいさまざまな体験を通じ、幼年期の人間形成に役立てていただける内容です。各種体験は、長野県のフィールドで活躍している専門知識をもった指導員が行います。
◇期間：平成１８年１２月２５日（月）～平成１９年３月３１日（土）（一部を除く）
＊１泊２日の６コース、３泊４日の１６コースを用意しております。
◇場所：＜１＞松本市（乗鞍高原・上高地）　＜２＞ 白馬村（白馬山麓）　＜３＞上田市（菅平高原）　＜４＞ 山ノ内町（志賀高原・北志賀高原）
◇募集対象：小学生（1年生～6年生）
◇参加費用：（現地までの往復交通費を含む）
● １泊２日コース　１７，５００円
● ３泊４日コース　４９，８００円（現地集合の場合４１，０００円）
◇申込み方法：専用申込書にてＦＡＸまたは、インターネットから
● インターネット予約ＵＲＬ　 http://www.naganoken-gakushuryoko.net/
● 専用申込書は請求していただければ郵送いたします。受付　TEL ０２６－２３８－９６７０
※長野県東京観光情報センター（東京交通会館２Ｆ）でも配布中
◇ 申込み期限：各コースとも出発日の２週間前まで
★問い合わせ：長野県学習旅行誘致推進協議会／Tel  ０２６－２３８－９６７０、FAX　０２６－２３２－３２３３
〒380-8570　長野市南長野幅下６９２－２

■ スキー王国NAGANO　ジュニアカップシリーズ
～　キミもアルペン･アスリート!ライバルと競い、ポイントアップを目指そう!!　～

  「スキー王国NAGANO」では、アルペン競技に熱心に取り組んでいる子供達に、明確な目標と夢をもってもらおうと、県下13箇所のジュニアスキー大会をシリーズ化し、 ナスターレースポイントシステム を導入します。参加すると、成績によってオフィシャルポイントがもらえ、成績が上がればポイ　ントアップ。シリーズ最終戦後に優勝者等を表彰します。また、上位者の成績は「スキー王国NAGANO」のホームページで公表します。 

※各大会によって出場の年齢枠や組別が異なります。各大会事務局へお問い合わせください。詳細はホームページをご覧ください。
★問い合わせ：スキー王国NAGANO　事務局（社）信州・長野県観光協会
〒380-8570　長野市南長野幅下692-2　TEL／026-234-7165
ＵＲＬ  http://www.snowlove.net/okoku/
・ナスターレース協会　ＵＲＬ　 http://www.nastar-r.com/

  ■ 
世界の民俗人形博物館
 
～　ディズニーアニメーションアート展　～

 世界中の人々を魅了するディズニーアートの世界を、ファインアートやセル画をはじめ、陶器や
クリスタルによるキャラクターフィギュア１００余点を超える展示品で綴ります。
　常にエンターテインメントの世界を先駆し続けているディズニーアートの夢の世界をお楽しみ
ください。

◇期日：平成１８年１１月３０日（木）～平成１９年２月６日（火）
◇展示内容：様々な技法が用いられディズニーの世界を再現。ディズニーの持ち味を失うこと
なく、忠実に表現している展示品です。
  (１)ファインアート　３点 
 

　　ディズニー公認のアーティストがそれぞれの思いで描いた作品（原画）を版画にしたもの。
ジークレーをはじめ様々な技法を用い、原画の持ち味を損なうことなく、忠実に再現。
  （２)セリセル　１５点 
 

一色ずつ彩色し、自然乾燥させ、次の色を彩色していく版画技術(シルクスクリーン　技法）を
用いて制作されたセル画。誰もが知っている映画のワンシーンを忠実に再現。
  (３)ＬＥＮＯＸ　２６点　 

 
アメリカ大統領の晩餐会にも饗されるほどのテーブルウェアブランド、レノックスが生み出す
ディズニーの世界。アイボリーを基調に、彩色・２４金をアクセントにした作品。
 ( ４)ＷＤＣＣ-　ウォルトディズニークラシックスコレクション　２７点 

 
アニメーションの名場面を厳選し、高度な造型技術で立体化させた陶磁器製のフィギュアリン。
ウォルト・ディズニーのサインの刻印が入った唯一のフィギュアリンで、"期間"または"数"を
限定して制作される。
  (５)Ｐｏｏｈ＆Ｆｒｉｅｎｄｓ　１５点
 
 
　こどもから大人まで幅広い人気のある"くまのプーさん"と仲間たちをフィギュアにしたもの。
１点１点に１４金のアクセントがついている。
  (６)ＯＬＳＺＥＷＳＫＹオルショウスキー　１８点
 
 
ディズニーアニメーションの名場面を再現したミニチュア作品。材質はブロンズ（銅）、ピューター
（すず）、レジン（樹脂）などの素材を使用し、名場面を再現。大人の鑑賞に堪えうる精巧な作品。
  (７)ＣＲＹＳＴＡＬ ＷＯＲＬＤ　１８点
 
 
　透明度、屈折率がともに高いフルレッドクリスタルと呼ばれるクリスタルガラスを使用した製品。切り出しからカッティング、
完成したパーツの組み立てなど、ほとんどが手作業による。




世界の民俗人形博物館／Tel  （０２６）-２４５-２３４０、ファックス（０２６）-２４５－２３４１
長野県須坂市大字１３６７－１
ＵＲＬ http://www.city.suzaka.nagano.jp/bunka/doll.htm 

■ サフォークのしゃぶしゃぶ
～　地産地消の代表ブランド　～

　信州新町の「ジンギスカン」を支えているのが、昭和５７年から地元で飼育されている肉専用羊「サフォーク種」の存在です。地元農家がえさや飼育方法を研究し愛情込めて育てている信州新町産の「サフォーク」は、においが無く、軟らかいことから、ステーキや、スライス、叩きといった食べ方も人気を呼んでいます。

「信州不動温泉さぎり荘」では、この冬、高品質な信州新町産サフォーク肉だからこそ出来る新メニューが生まれました。それが、「サフォークのしゃぶしゃぶ」。初めて食べる人から、「羊肉のイメージがかわった」と大変好評をいただいています。牛肉とは違った食感に、噛めば噛むほど味わい深いコクがあるのが特徴。ほかにも地元特産の手作りコンニャクや　豆腐、手打ちそばがセットとなり、ヘルシーな羊肉を一層ヘルシーに味わっていただけ、老若男女問わず自信を持ってオススメできます。

この「サフォークのしゃぶしゃぶ」は、「信州不動温泉さぎり荘」の定番メニューとして、３日前までにご予約いただければ２名様から受付を行います。
★問い合わせ：信州不動温泉　さぎり荘／Tel  026-264-2103　
〒381-2423　長野県上水内郡信州新町大字日原西300－１
E-mail　 sagirisoh@town.shinshushinmachi.nagano.jp
URL　　 http://www.town.shinshushinmachi.nagano.jp/sagirisou/sagiri_sou.html

「信州新町ジンギスカン街道」のご紹介
信州新町を通る国道19号線には、ジンギスカンを味わうことができるお店が点在しており、通称「ジンギスカン街道」と呼ばれています。町観光協会のホームページでは、ジンギスカン街道の各店舗で割引やドリンクサービスなどの特典が受けられるお得な割引クーポンを発行しています。（平成19年１月末まで）。
信州新町観光協会　URL　 http://www.shinmachi.gr.jp/index.html

■ スノーモンキーホリデー 観 ( ミ ) に ( ニ ) バス　＜SNOW MONKEY HOLIDAY MINI BUS＞
～　今シーズンも、冬もお猿に会える！　～
　地獄谷野猿公苑は志賀高原を源とする横湯川の渓谷に位置する野猿の楽園です。
　ここは渓谷沿いに棲息する野生の猿たちが温泉に入りに来ることでよく知られていますが、これは世界でもここだけです。また欧米等外国では「スノーモンキー」　　として紹介されており、野生の猿たちの生態などを身近かに観察していただけます。
★問い合わせ：「スノーモンキーホリデー観にバス運営協議会」事務局　「渋温泉旅館組合」
〒381-0401　下高井郡山ノ内町平穏2115番地
TEL：0269-33-2921　　FAX：0269-33-5780
ＵＲＬ　 http://www.town.yamanouchi.nagano.jp/kankojoho/index_kanko.htm
ＵＲＬ  http://www.jigokudani-yaenkoen.co.jp/home/event/sm-poster2.pdf

■ 長野電鉄新型特急車両「ゆけむり」運行
　１２月９日（土）から長野電鉄新型特急１０００系「ゆけむり」の運行が開始されました。１０００系「ゆけむり」は旧小田急電鉄「ロマンスカー[10000形（HiSE）]」を譲り受けたもので、日中のＡ特急として、長野⇔湯田中間を走ります。
★問い合わせ：長野電鉄株式会社／Tel 026-232-8121　　FAX：026-232-8125〒380-0833　長野市権堂町2201番地
ＵＲＬ　 http://www.nagaden-net.co.jp/

■ 佐久平ウィンタードライブキャンペーン

　長野県佐久市では、冬期における高速道路を利用した観光促進のため、「佐久平ウィンタードライブキャンペーン」をおこないます。　パンフレットに付属のご優待割引券を利用すると佐久市内の温泉、観光施設、飲食施設での割引サービスが受けられる他、高速道路の領収書や佐久スキーガーデン　「パラダ」のリフト券を添附して申し込むと抽選でＤＶＤナビやETC車載器などの　豪華景品が当たります。

◇期間：平成18年12月1日～平成19年３月31日◇内容：応募抽選によるDVDやETC車載器のプレゼント。パンフレットにあるご優待割引券を利用し、佐久市内の観光、温泉、飲食施設の割引サービス

★問い合わせ：佐久スキーガーデン「パラダ」／Tel 0267-67-8100
〒385-0003　佐久市下平尾２６８１
URL　 http://www.saku-parada.jp/

●情報提供（問い合わせと資料請求先）
☆：*：☆：*：☆　さ　わ　や　か　信　州　☆：*：☆：*：☆
〒100-0006　東京都千代田区有楽町2-10-1 東京交通会館2F
社団法人信州・長野県観光協会　東京観光情報センター
　Phone   03-3214-5651　　Facsimile　03-3214-5650
　Mailto  shomura@nagano-tabi.net
WebSite http://www.nagano-tabi.net/