"goat"presents
■ ナガノアウトドア フェスティバル in 生坂村

　　40種類以上のアウトドアアクティビティを集め、長野県山岳フィールドで楽しめる外遊びを一同に集め、家族で、子どもたちで、仲間で、2日間キャンプをしながら体験できるフェスティバルです。
気球・ラフティング・パラグライダー・マウンテンバイクなど、子どもたちに外遊びの世界への入り口を作り、たくましい成長とプレイヤー増加を目的として開催いたします。

◇期日：9月13日（土）～9月14日（日）
◇時間：1日目―10時～21時 ・ 2日目―9時〜16時
◇場所：生坂総合運動場
◇料金：入場無料、アクティビティを行う際にはチケットが必要です。
◇内容：生坂村観光協会と、長野県のアウトドアレジャーに特化した活動をしているナガノアウトドアレジャーガイド「goat」がタイアップ。生坂村「やまなみ荘」を拠点として、陸、川、空とフィールドを分け、日本で最も豊かな山岳フィールドを持つ長野県を象徴するアウトドアアクティビティをお手軽なチケット価格にてご提供いたします。
▼ チケット料金（全アクティビティ乗り放題、傷害保険料込）※テントサイトは無料
　 1DAY 前売り¥2,000 当日¥2,500
　 2DAY 前売り¥3,000 当日¥3,500
▼ メイン会場（生坂総合運動場）
　 アウトドアギアの販売、飲食店の出店、熱気球係留体験、会場内でできるアク
　 ティビティ体験、長野県内各自治体の観光のご紹介
▼ 川エリア（やまなみ荘裏の犀川）
　 ラフティング・カヌー・スタンドアップパドルボード、ハイドロスピード、ダッキー
▼ 空エリア（生坂スカイスポーツ公園）
　 パラグライダー体験、テントサイト
◇交通：＜自動車＞安曇野インターより国道19号を長野市方面に走り25分
＜鉄道＞JR明科駅で下車。明科駅から生坂村営バス「いくりん」にて20分
★問い合わせ先：生坂村観光協会／Tel 0263-69-3112
〒399-7201　東筑摩郡生坂村５４９３−２
ＵＲＬ　 www.village.ikusaka.nagano.jp/
E-ｍａｉｌ　 info@vill.ikusaka.nagano.jp
フェスティバルの問合わせ先 ： 村営やまなみ荘 0263-69-2032　担当：松本

■ 信州箕輪　赤そば花まつり

標高９００ｍ、中央アルプスのふもとに位置する「赤そばの里」。
４.２haの広大な敷地に、赤いじゅうたんのように赤そばの花が華麗に咲き誇ります。
赤そばのじゅうたんを南アルプスに向かい見下ろすと、赤そばのピンク色、森の緑、
そして南アルプスの仙丈ヶ岳や甲斐駒ヶ岳の全てを一望することができます。
この色鮮やかな一面の赤いじゅうたんを、ぜひお楽しみください。

◇期間：９月１９日（金）～１０月１２日（日）
◇場所：箕輪町上古田金原
◇内容： ▼ 地元農産物等直売所の開設・・・・９月１９日（金）～１０月１２日（日）
▼ オープニングイベント・・・・・・・・・・９月１９日（金）
▼ 赤そば花まつり・・・・・・・・・・・・・・９月２７日（土）、２８日（日）
　         地元農産物・手工芸品の販売
　         手打ちそばの提供（有料）
◇交通：＜自動車＞中央道伊北ＩＣまたは伊那ＩＣより広域農道を経由して約１０分
＊駐車場 ： 赤そば畑南、箕輪西小学校グラウンド(土日のみ）徒歩１０分～１５分
＜鉄道＞ＪＲ伊那松島駅よりタクシーで約１０分
★問い合わせ先：箕輪町役場　産業振興課／Tel 0265-79-3111
〒399-4695　上伊那郡箕輪町中箕輪10298番地
ＵＲＬ　　 www.town.minowa.nagano.jp
E-ｍａｉｌ　 sangyou@town.minowa.nagano.jp

■ 第46回 安曇野観光草競馬大会

安曇野の秋の風物詩として親しまれている安曇野観光草競馬大会が開催されます。
県内外から数十頭の競走馬・ポニー・中間種・農耕馬・速歩馬などが出走します。競走馬の白熱したレースからポニーの微笑ましいレースまで様々なレースが展開されます。来場されたお子さんにポニーの乗馬を体験していただくアトラクションや小動物とのふれあい広場もご用意しました。
『安曇野物産市』も開催しますので、是非みなさんお誘いあわせのうえ、収穫・実りの秋を迎えている安曇野へお出かけください。
◇日時：９月２８日（日）　９時３０分～
◇場所：安曇野市営牧運動場
◇内容： ▼ ９時３０分から：予選レース
▼ １１時３０分から：開会式
▼ 正午から：アトラクション（ポニー乗馬体験・ちびっこ馬車など）
▼ １２時３０分から：決勝レース
　▼ 物産市：地元で収穫されたばかりの野菜・果物や特産品の販売
◇交通：＜自動車＞長野自動車道安曇野ＩＣから約２０分
＜鉄道＞ＪＲ大糸線穂高駅・豊科駅からタクシーで約１５分
★問い合わせ先：商工観光部観光交流促進課／Tel 0263-82-3131 ／Fax 0263-82-6622
〒３９９－８３０３　安曇野市穂高６６５８
ＵＲＬ　 www.tabinet-jp.com/event/event.htm
ＵＲＬ　 www.azumino-e-tabi.net/
E-ｍａｉｌ　 kankokoryu@city.azumino.nagano.jp

●
**************************
長野県東京観光情報センター TEL 03-3214-5651 　FAX 03-3214-5650
〒100-0006東京都千代田区有楽町2-10-1東京交通会館2階
 ＵＲＬ www.nagano-tabi.net/
長野県ＵＲＬ　 www.pref.nagano.lg.jp/