■


　　青森県津軽地方の８月、言わずと知れたねぷた祭りのシーズンで、平川市でも８月２日・３日の２日間、３０台以上のねぷたがが練り歩き、賑わいをみせます。しかし、平川市では里にも雪が舞い散る１２月に“平川ねぷたまつり　冬の陣”が開催され、冬のねぷたが雪の積もった夜道を明るく照らし、冬の夜空を焦がします。(約１５台)
　平川ねぷたは、隣接の弘前ねぷたと同じ「扇ねぷた」ですが、躍動感あふれるお囃子の音色と、団体ごとの趣向を凝らした華やかな衣装をまとった踊りなど、華やかにねぷたの運行を盛り上げる隊列などが特徴です。
そして、圧巻なのは「世界一の扇ねぷた」。ねぷたの平均的な高さは６ｍ～８ｍですが、このねぷたは１１ｍ。世界一の高さを誇ります。

◇期日：平成２６年１２月６日(土)～７日(日)
◇場所：弘南鉄道平賀駅前通り
◇内容：両日とも　「よさこいソーラン」◇時間：１８：００と１９：１０
　　　　　　　　　　　　「ねぷた運行」◇時間：１８：３０～２０：００終了
★問い合わせ先：平川市商工観光課観光係／Tel ０１７２－４４－１１１１
ＵＲＬ　 www.hirakawa-kankou.com/event/event-dec.html

■青森県が
「サイクルモードインターナショナル２０１４」に出展します！！

ＣＹＣＬＥ　ＭＯＤＥ
international2014

　青森県では、国内外に誇る雄大な自然景観、郷土色豊かな食、多彩な温泉などの優位性活かして、自転車で本県を巡り、楽しむ青森ならでは周遊・滞在型観光＝「サイクルツーリズム」の確立を目指し、「青森県サイクル・ツーリズム推進協議会」を設立して、官民一体となって活動しています。
　このたび、本県サイクリング観光の魅力を伝え今後の誘客促進につなげるため、１１月７日～９日にかけて幕張メッセで開催される国内最大のサイクルイベント「サイクルモードインターナショナル２０１４」に初めて出展しますので、大勢の方々にご来場いただきたくご案内申し上げます。

◇期日：平成２６年１１月７日(金)～１１月９日(日)
◇時間：７日(金)／１０：００～１８：００(最終入場１７：３０）
    　　　８日(土)／１０：００～１８：００(最終入場１７：３０）
 　　　 　９日(日)／１０：００～１７：００(最終入場１６：３０）
◇場所：幕張メッセ　国際展示場１～４ホール
ＵＲＬ　 www.cyclemode.net/
ＵＲＬ　 http://marugoto.exblog.jp/

●情報提供（問い合わせと資料請求先）
青森県東京事務所流通観光課 ／Tel ０３－５２１２－９１１３
 〒１０２－００９３　千代田区平河町２－６－３都道府県会館７階
 ＵＲＬ　 www.aptinet.jp/
ＵＲＬ　 www.pref.aomori.lg.jp/