夏休みは、
湯西川 ・ 川俣 ・ 奥鬼怒温泉 へ

■ 夏の 雪 あそび ／ 日光市（川俣・奥鬼怒温泉 ） ～真夏に天然の雪が出現！～

　川俣・奥鬼怒温泉のファミリー向け企画「夏の雪あそび」（主催：奥鬼怒・川俣温泉旅館組合）が７月２日（土）、３日（日）の２日間、奥鬼怒温泉の特設会場で開催されます。冬に積もった雪を活用したイベントで、３月半ばから雪を集め始め、手白沢など２ヶ所に耐熱保温シートをかけて大量に雪を保存しました。　期間中は、ミニ雪ぞりすべりや雪玉ストラックアウト、雪上スイカ割りなどで夏の雪遊びを楽しめます。また、おおしいもの（焼きそば、わたあめ、かき氷などを予定）も販売します。

◇期間：2016 年７月２日（土）～３日（日）10:00～15:00 ※雨天中止
◇場所：奥鬼怒温泉の特設会場（受付：女夫渕駐車場）
◇料金：入場無料
○交通ガイド ＜電車＞東武鬼怒川線鬼怒川温泉駅から日光市営バスで約120 分
（青柳車庫での休憩10 分を含む）
＜自動車＞日光宇都宮道路今市IC から女夫渕駐車場まで約100 分、そこから徒歩約５分、
○問い合わせ （一社）日光市観光協会／Tel 0288-22-1525
ＵＲＬ www.nikko-kankou.org/
ＵＲＬ www.tochigiji.or.jp/s/news/?action=detail&id=439
ＵＲＬ http://9r8m.jp/natsuyuki/

■ 竹の宵まつり ／ 日光市（湯西川温泉） ～温泉街の闇夜を照らす、幻想的な灯り～

　湯西川温泉の商店街で７月９日（土）から24 日（日）まで、七夕をロマン化した「竹の宵まつ
り」が開催され、夏の夜の温泉街を照らします。湯西川温泉の湯平地区の商店や食堂が協力して夏の新たな魅力づくりと平成16 年から始められました。　温泉街の約700ｍの店先に、竹を切り中にろうそくや電球を入れた竹灯ろうが並びます。街灯が消されるとろうそくに火が灯されます。闇夜の中竹の切り口に明かりが揺れる光景は幻想的です。店先には短冊とサインペンを用意していますので、願い事を綴り枝に下げてください。
　また、湯西川温泉では、温泉街を流れる湯西川で色とりどりのボールを浮かべる「心（しん）かわあかり」というイベントを７月23 日（土）から８月４日（木）まで、レーザー光線で創作した７色のオーロラで、澄み切った夜空いっぱいに光のドラマが浮かび上がる「オーロラファンタジー」を８月６日（土）から24 日（水）まで開催します。

◇日時：2016 年７月９日（土）～24 日（日）19:00～21:00（時間変更になる場合あり）
※７月13 日（水）、20 日（水）は開催いたしません。
◇場所：湯西川温泉の湯平温泉街
◇料金：観覧無料
◇交通：＜電車＞野岩鉄道会津鬼怒川線湯西川温泉駅から日光交通ダイヤルバスで約25 分「平家の庄前」または「本家伴久前」下車徒歩約２分
＜自動車＞日光宇都宮道路今市IC から国道121 号経由で約60 分
★問い合わせ先：（一社）日光市観光協会／Tel 0288-22-1525
ＵＲＬ www.nikko-kankou.org/event/374/
ＵＲＬ　 http://9r8m.jp/category/yunishigawa-onsen/yunishigawa-event/takenoyoi/
昨年度参考ＵＲＬ　 www.heikenosho.co.jp/kawaakari/index.html

■ 湯西川温泉 心 （しん） かわあかり ／ 〔日光市（湯西川温泉）

　湯西川温泉街を流れる湯西川で2012 年から始めた「湯西川温泉心かわあかり」が、７月23 日（土）から８月４日（木）まで開催されます。
　７色に灯る「やまほたる」を約800 個川へ流し、無数の華やかな光が川面を彩ります。ゆらゆらと光りながら川面を流れる景色は幻想的です。一昨年まではLED の球体を使用していましたが、昨年から半透明のビーチボール（直径24 センチ）にLED ライトを挿入した「やまほたる」を使用します。
　期間中、湯西川上流の天楽堂橋付近から下流の湯前橋まで約300 メートルにわたり光のショーを楽しめます。

◇期間：2016 年７月23 日（土）～８月４日（木）
◇時間：やまほたる放流受付：19:30～20:30、放流：20:30～21:00
◇料金：放流権１個500 円
◇放流場所：湯西川本流（天楽堂つり橋上から湯前橋下流）
◇交通：＜電車＞野岩鉄道会津鬼怒川線湯西川温泉駅から日光交通ダイヤルバスで約30 分終点下車
＜自動車＞日光宇都宮道路今市IC から国道121 号経由で約60 分
★問い合わせ先： 湯西川温泉旅館組合／Ｔｅｌ　0288-98-0885（13:00～17:00）
ＵＲＬ　 www.nikko-kankou.org/event/468/
ＵＲＬ　 http://9r8m.jp/category/yunishigawa-onsen/yunishigawa-event/kawaakari/
参考ＵＲＬ　 http://amanogawa-project.com/docreport/843

■ 第８回湯西川温泉 オ ー ロ ラ フ ァ ン タ ジ ー ／ 日光市（湯西川温泉） ～澄み切った夜空に広がる、光のドラマ～

　この夏も、湯西川温泉で「オーロラファンタジー」を８月６日（土）から24 日（水）までの19日間開催します。レーザー光線で創作した７色のオーロラで、澄み切った夜空いっぱいに光のドラ
マが浮かび上がります。
　湯西川温泉の旅館・民宿に宿泊の方は、協力金大人600 円、小人300 円で入場できます。それ以外の方は、通常の協力金として大人800 円、小人500 円をお願いいたします。協力金の一部はユニセフを通じてアフリカの子供たちへの医薬品、食料等の協力に使用します。会場へは各宿泊施設から送迎いたします。

◇期間：2016 年８月６日（土）～24 日（水）
◇時間：受付：19:00～20:30 ／上演：20:30～21:00
◇場所：やすらぎの森自然公園（日光市湯西川移木沢）
◇料金：鑑賞協力金 入場鑑賞料として協力金をお願いします。
湯西川温泉の旅館・民宿に宿泊の方：大人600 円 小人300 円
上記以外の方：大人800 円 小人500 円
※料金や時間は、変更になる場合があります。
◇交通：湯西川温泉街から送迎車で約10 分、ご宿泊の宿から会場へ送迎します。
★問い合わせ先：（一社）日光市観光協会／Ｔｅｌ 0288-22-1525
ＵＲＬ　 www.nikko-kankou.org/
湯西川温泉旅館組合／Tel 0288-98-0885
URL　 http://9r8m.jp/category/yunishigawa-onsen/yunishigawa-event/orora/
参考ＵＲＬ　 www.bankyu.co.jp/news/
参考ＵＲＬ　 www.youtube.com/watch?v=1Vlcvh3eT8w

■ 栗山ふるさとサマーウオーク2016 ／ 日光市（湯西川・川俣・奥鬼怒温泉） ～歴史ロマンと緑あふれる湯西川・川俣・奥鬼怒温泉を歩こう！～

　今年で14 回目を迎える参加型イベント「栗山ふるさとサマーウオーク」が７月30 日（土）、31
日（日）の２日間行われます。この大会は、栗山地区をあげて実施するもので、地区内の主な温泉地や景勝地を中心に、魅力たっぷりの５コースを設定し、ファミリーで気軽に参加できるコースからトレッキング愛好家も十分満足できるコースまでバラエティあふれるコース設定となっています。昨年は861 名（うち宿泊241 名）の方が栗山の豊かな自然を堪能し、遠く広島県からの参加もありました。　都会の暑さを逃れ、爽やかな風とおいしい空気を体験しながら、ウオーキングを楽しんで自慢の温泉で汗を流してください。参加者全員に日帰り温泉割引券をプレゼントいたします。
　早朝のスタートとなりますので、大会前日の宿泊をおすすめします。前日は特別料金で宿泊できます。宿泊した方全員に大会記念のオリジナルT シャツをプレゼント。

◇期日：2016 年７月30 日（土）～31 日（日）
◇場所（コ ー ス）
７月30 日（土）
（１）湯西川コース（歩行距離：５km）
歴史ロマンあふれる平家落人の里を歩くコース
湯西川平家の里前スタート→湯西川温泉街→湯西川水の郷ゴール
集合：8:30 出発式：8:45 スタート：9:00 ゴール：10:15 予定
（２）湯西川コース（歩行距離：13km）
歴史ロマンあふれる平家落人の里から湯西川ダム湖畔を歩くコース
湯西川平家の里前スタート→湯西川温泉街→湯西川ダム湖畔→湯西川水の郷ゴール
集合：8:30 出発式：8:45 スタート：9:00 ゴール：12:00 予定

７月31 日（日）
（１）川俣・奥鬼怒コース（歩行距離：17km）
多くのトレッキング愛好家に知られる鬼怒川上流沿いの奥鬼怒歩道を歩く豊かな自然を満喫
できるコース。
川俣温泉広場→女夫渕→奥鬼怒歩道→女夫渕→川俣温泉広場
◇集合場所：スタート地点：川俣温泉広場
◇時間：集合：8:30 出発式：8:45 スタート：9:00 ゴール：14:00 予定

（２）川俣・瀬戸合峡コース（歩行距離：10km）
川俣湖畔をめぐり、瀬戸合峡の美しい渓谷を望む変化に富んだコース。
平家塚前→瀬戸合トンネル・萱峠トンネル→瀬戸合峡→川俣湖周遊歩道→平家塚前
◇集合場所：スタート地点：平家塚前
◇時間：集合：9:00 出発式：9:15 スタート：9:30 ゴール：12:00 予定

（３）日蔭牧場コース（歩行距離：12km）
ダム湖を周遊、高原の広々とした牧場を抜けるコース。
栗山ダム駐車場→ダム周遊・日蔭牧場→栗山運動場
◇集合場所：栗山運動場 スタート地点：栗山ダム駐車場 ゴール地点：栗山運動場
集合場所からスタート地点までは送迎バス
◇時間：集合：8:00 出発式：8:45 スタート：9:00 ゴール：12:00 予定
◇募集定員：各コース300 名
○参加資格 どなたでも参加できます。幼児は保護者、身体の不自由な方は介添人の同伴が必
要です。
◇申込期限 2016 年７月20 日（水）締切
◇参加料金：全コース共通1,000 円（２日間参加しても同額）※小学生未満無料
　　※傷害保険・参加者プレゼント・認定書が含まれます。
◇宿泊特典 大会記念のオリジナルT シャツを宿泊した方全員にプレゼント。
◇その他：（１）当日のコース会場にはレストランがありませんので、お弁当（600 円／事前申
込）を申し込むか持参してください。
※１日目の湯西川コースはお弁当がありませんので、近くの食事処をご利用ください。
（２）健康保険証の写し、雨具、飲料水、帽子を必ず持参してください。
◇交通：参加者は、各自において各コースのスタート地点へ、集合してください。
マイカーでお越しの方以外については、帰りは会津鬼怒川線湯西川温泉駅へ送迎バスの運行を予定しています。
★問い合わせ（申し込み）先：栗山ふるさとサマーウオーク実行委員会／Tel　 0288-97-1800
◇受付時間：平日（月～金）9:00～17:00
※今年度からFAX やE-mal でのお申込みも受け付けています。
詳しくは下記ホームページをご覧ください。
ＵＲＬ　 http://www.city.nikko.lg.jp/kuriyamakankou/kankou/yunishi/event/summer_walk.html
ＵＲＬ　 www.nikko-kankou.org/event/406/
ＵＲＬ　 http://9r8m.jp/category/event/summerwalk/

栃木県東京事務所　とちぎいいもの販売推進本部　県産品・観光チーム ／Tel ０３－５２１２－８７１５
 〒１０２－００９３　千代田区平河町２－６－３都道府県会館１１階
（公社）栃木県観光物産協会 ／Tel ０２８－６２３－３２１３
 〒３２０－００３３　栃木県宇都宮市本町３－９　本町合同ビル１階
 ＵＲＬ www.tochigiji.or.jp
栃木県アンテナショップ
 とちまるショップ ／Tel０３－５８０９－７２８０
 〒１３１－００４５ 東京都墨田区押上１丁目１－２ 東京ソラマチ４Ｆ
 ＵＲＬ　 www.tochimaru-shop.com/
 ＵＲＬ　 https://ja-jp.facebook.com/tochimarushop