まつり・イベント情報 

■ 春渡祭 ／ 宇都宮市
～お炊き上げの煙にあたって、無病息災・家内安全のご利益～

　「春渡祭」は、宇都宮市民に正月の終わりを告げる二荒山神社の夜祭として知られ、夕刻より行われる神事では宇都宮市指定文化財の田楽舞が奉納され、神輿の渡御があります。
　二荒山神社のご祭神を下の宮がある荒尾崎から現在の臼が峰に遷座したことが祭礼の始まりとも伝えられ、一般に神社の遷座の儀式は夜に行われるものであり、二荒山神社でも夜に行われたことから、これを｢渡り夜｣と呼ぶようになり、後にこれが訛り、「おたりや」と呼ばれるようになったと伝えられています。12 月を「冬渡祭」、１月を「春渡祭」と書き、どちらも「おたりや」と呼んでいます。
　当日は、二荒山神社の社殿東側に設けられた焚き上げ所では「お焚き上げ」が行われ、お守りを焚き上げ、市民に正月の終わりを感じさせる祭りになっています。この煙にあたると、家内安全や無病息災、火災防止などのご利益があると伝えられ、多くの人々が参拝に訪れます。

◇期日：2018 年１月15 日（月） ＜毎年同日開催＞
◇時間：9:00～19:00 お焚き上げ
　　　　16:30 出御祭（社殿内）
　　　　17:00 御旅所祭（下之宮・田楽舞奉納）
　　　　17:30 市内渡御
　　　　19:00 還御祭（社殿内） ※時間は全て予定
◇場所：宇都宮二荒山神社（宇都宮市馬場通り1-1-1）
◇交通：＜電車＞JR 宇都宮駅から市内バスで約５分「馬場町（二荒山神社前）」下車、東武宇都宮駅から徒歩約10 分
＜自動車＞東北自動車道鹿沼IC から約20 分または宇都宮IC から約25 分
◇駐車場：約300 台（有料）
★問い合わせ先：宇都宮二荒山神社／Tel  028-622-5271
ＵＲＬ　 www.city.utsunomiya.tochigi.jp/citypromotion/kanko/event/1007231.html
ＵＲＬ　 www.tochigiji.or.jp/event/7388/

■ 寒川の花桶かつぎ ／ 小山市
～練り歩く華やかな稚児行列～

　小山市指定無形民俗文化財の「花桶かつぎ」は、寒川地区に古くから続いている伝統行事です。美しく着飾った稚児行列で知られる「花桶かつぎ」は胸形神社の祭礼で、主役は数え年７歳の女の子です。
　祭りは夕刻より始められ、七五三の祝いをする７歳の女の子たちが美しく着飾り、五色の紙の造花で飾られた花桶をかつぎ、神輿や山車を先導し、龍樹寺から胸形神社まで村中を練り歩きます。
　この祭りには五穀豊穣、家内安全のほか子供たちの健やかな成長と学業成就の祈りが込められています。

◇日時：2018 年１月27 日（土）17:00 頃～ ＜毎年１月第４土曜日開催＞
◇場所：胸形神社（龍樹寺→胸形神社 17:00 頃出発）
◇交通：＜電車＞JR 宇都宮線間々田駅から車で約15 分
＜自動車＞東北自動車道佐野藤岡IC から約30 分
★問い合わせ先：小山市生涯学習課／Tel  0285-22-9669
ＵＲＬ　 www.city.oyama.tochigi.jp/gyosei/shokai/eizoudeoyama/hanaoke.html
ＵＲＬ　 www.tochigiji.or.jp/event/7392/

■ 宇都宮二荒山神社太々神楽 ／ 宇都宮市
　　　　～江戸時代から続く、伝統の神楽～

　宇都宮市無形文化財の「宇都宮二荒山神社太々神楽」は、江戸時代中頃から続いている上演奉納神楽です。江戸系統に属する神田流（浅草の若山に始まる）の流れをくみ、神社では宮比流太々神楽と称しています。毎年１月、５月、９月の28 日に奉納されます。
　娯楽の少なかった時代、神楽は人々の楽しみのひとつであり、老若男女が境内を埋めつくした、と言われています。
　宇都宮大明神と呼ばれ宇都宮発祥の由緒ある神社に伝わる神楽であり、舞も18 種、舞面も40種と市内の神楽の中で最大の規模を誇っています。舞面には、それぞれ「明治４年高田運春」の銘があり、貴重なものと言えます。現在は、伝統的な民俗芸能として神楽保存会により守り続けられています。

◇日時：2018 年１月28 日（日）9:00～15:00
＜毎年１月28 日・５月28 日・９月28 日に奉納＞
◇場所：宇都宮二荒山神社（宇都宮市馬場通り1-1-1）
◇交通：＜電車＞JR 宇都宮駅から市内バスで約５分「馬場町（二荒山神社前）」下車、東武宇都宮駅から徒歩約10 分
＜自動車＞東北自動車道鹿沼IC から約20 分または宇都宮IC から約25 分
◇駐車場：約300 台（有料）
★問い合わせ先：宇都宮二荒山神社／Tel  028-622-5271
ＵＲＬ　 www.tochigiji.or.jp/event/7395/
ＵＲＬ　 www.city.utsunomiya.tochigi.jp/citypromotion/kanko/nenkan/1007350.html

■ 新春祈祷 ／ 日光市（日光）

◇日時：2018 年１月１日（月・祝）0:00～（約１時間）
◇場所：日光山輪王寺 本堂（三仏堂）（日光市山内2300）
◇交通：＜鉄道＞JR 日光線日光駅・東武日光線東武日光駅から東武バスで「西参道」下車
徒歩約10 分
★問い合わせ先：日光山輪王寺／Tel  0288-54-0531
ＵＲＬ　 www.toshogu.jp/etc/newyear.html

■ 歳旦祭 ／ 日光市（日光）

◇日時：2018 年１月１日（月・祝）6:00～
◇場所：日光東照宮（日光市山内2301）
◇交通：＜鉄道＞JR 日光線日光駅・東武日光線東武日光駅から東武バスで「西参道」下車
徒歩約10 分
★問い合わせ先：日光東照宮／Tel  0288-54-0560
ＵＲＬ　 www.tochinavi.net/event/home/?id=16111
ＵＲＬ　 www.nikko-kankou.org/event/645/

■ 日光二荒山神社歳旦祭 ／ 日光市（日光）

◇日時：2018 年１月１日（月・祝）6:00～
◇場所：日光二荒山神社（日光市山内2307）
◇交通：＜鉄道＞JR 日光線日光駅・東武日光線東武日光駅から東武バスで「西参道」下車
徒歩約10 分
★問い合わせ先：日光二荒山神社／Tel 0288-54-0535
ＵＲＬ　 www.nikko-kankou.org/spot/4/
ＵＲＬ　 www.futarasan.jp/

★情報提供と問い合わせ先：
栃木県東京事務所　とちぎいいもの販売推進本部　県産品・観光チーム ／Tel ０３－５２１２－８７１５
 〒１０２－００９３　千代田区平河町２－６－３都道府県会館１１階
（公社）栃木県観光物産協会 ／Tel ０２８－６２３－３２１３
 〒３２０－００３３　栃木県宇都宮市本町３－９　本町合同ビル１階
 ＵＲＬ http://www.tochigiji.or.jp/
栃木県アンテナショップ
 とちまるショップ ／Tel０３－５８０９－７２８０
 〒１３１－００４５ 東京都墨田区押上１丁目１－２ 東京ソラマチ４Ｆ