PR
Keyword Search
▼キーワード検索
行政書士網野智世子＠海外在住歴ゼロの多言語ママ
女性行政書士による多言語ブログ(日・英・露・葡・西・仏・伊・独を主とする)。３以上の言語による日記文ほか、対訳による英語ほか各国語の学習情報を発信
ある村に、とても貧…
New!
よびりん♪ さん
【電子書籍ＰＲ】私…
New!
立教専門塾栄冠ゼミさん
難治性潰瘍は難治で… New! かやねずみの家さん
野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
日本事務代行・東京… 向島の若旦那さん
New!
よびりん♪ さん【電子書籍ＰＲ】私…
New!
立教専門塾栄冠ゼミさん難治性潰瘍は難治で… New! かやねずみの家さん
野山系の行政書士が… 野山系の石井行政書士さん
日本事務代行・東京… 向島の若旦那さん
Comments
2005年01月20日
テーマ： 子育て奮闘記f(^_^;)(85742)
カテゴリ： Pequena Felicidade
(1-Japanese)智佳子の事前保育が終わりました。風邪気味で時々くしゃみしていましたがなんとか４日間出席できました。
(1-Englih)Today the probasionary nursery for Chikako ended. She managed to attend all four days while she has caught a cold and sometimes sneezed.
(1-Russian)Сегодня пробные воспитание для Тикако
кончил. Она как-нибудь присутствовала на всëм
четыре дня хотя она была простужена и иногда
чихала.
(1-Portuguese)Hoje o cuidado de prova para a Chikako terminou. Conquanto estava grippada e as vezes espirava, conseguiu apresentar-se todos quatro días duma maneira ou outra.
(1-Spanish)Hoy el cuidado de prueba para Chikako
terminó. Mientras se resfriaba y as veces estornudaba, consiguió presentarse todos cuatro días de una manera u otra.
(1-Italian)Oggi l'allevamento in prova per Chikako è terminato. Mentre aveva un leggero raffreddore e ogni tanto starnutiva, ha assistetto a malapena tutti quatro giorni.
(2-Japanese)私にとっても、元気な３歳児20人近くの保育園生活を観察させて頂きためになりました。
(2-English)It was also a good opportunity not only for Chikako but also for me, observing the daily lives of nearly 20 of bouncing three-year-old nursery school children.
(2-Russian)Это было хороший случай не только для
Тикако но тоже для меня, наблюдая повседневная
жизнь почти двадцатого здоровых ясельных детей
которым три года.
(2-Portuguese)Foi uma boa ocasião não apenas para a Chikako sinão para mim, observando a vida cotidiana de cerca de vinte de meninos de três anos animados na escola maternal.
(2-Spanish)Fue una buena ocasión no sólo para Chikako sino para mí, observando la vida cotidiana de cerca de veinte de niños de tres años animados en la
guardería.
(2-French)C'était une bonne occasion non seulement pour Chikako mais aussi pour moi, observant la vie quotirienne de prèsque vingt des enfants de trois ans plein de vivacité dans l'école maternelle.
(1-Englih)Today the probasionary nursery for Chikako ended. She managed to attend all four days while she has caught a cold and sometimes sneezed.
(1-Russian)Сегодня пробные воспитание для Тикако
кончил. Она как-нибудь присутствовала на всëм
четыре дня хотя она была простужена и иногда
чихала.
(1-Portuguese)Hoje o cuidado de prova para a Chikako terminou. Conquanto estava grippada e as vezes espirava, conseguiu apresentar-se todos quatro días duma maneira ou outra.
(1-Spanish)Hoy el cuidado de prueba para Chikako
terminó. Mientras se resfriaba y as veces estornudaba, consiguió presentarse todos cuatro días de una manera u otra.
(1-Italian)Oggi l'allevamento in prova per Chikako è terminato. Mentre aveva un leggero raffreddore e ogni tanto starnutiva, ha assistetto a malapena tutti quatro giorni.
(2-Japanese)私にとっても、元気な３歳児20人近くの保育園生活を観察させて頂きためになりました。
(2-English)It was also a good opportunity not only for Chikako but also for me, observing the daily lives of nearly 20 of bouncing three-year-old nursery school children.
(2-Russian)Это было хороший случай не только для
Тикако но тоже для меня, наблюдая повседневная
жизнь почти двадцатого здоровых ясельных детей
которым три года.
(2-Portuguese)Foi uma boa ocasião não apenas para a Chikako sinão para mim, observando a vida cotidiana de cerca de vinte de meninos de três anos animados na escola maternal.
(2-Spanish)Fue una buena ocasión no sólo para Chikako sino para mí, observando la vida cotidiana de cerca de veinte de niños de tres años animados en la
guardería.
(2-French)C'était une bonne occasion non seulement pour Chikako mais aussi pour moi, observant la vie quotirienne de prèsque vingt des enfants de trois ans plein de vivacité dans l'école maternelle.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Pequena Felicidade] カテゴリの最新記事
-
「血管年齢２９歳」^^ 2011年09月19日
-
筋トレ29回目 低照明の中で；こういうと… 2011年03月16日
-
「３人で七五三」 その１ 家族６人和装で… 2010年11月16日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
